A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
나라면.. 아닐까요?
"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
122432 | 아래에 종이컵에 커피타준다는 이야기에 저도요? 11 | 공쥬 | 2012/06/29 | 3,121 |
122431 | 시리아니거 수티부잡수 에플 아직도 사는분 계신가요? 10 | junebu.. | 2012/06/29 | 796 |
122430 | 독도는 이땅의 역사다. 1 | sooge | 2012/06/29 | 720 |
122429 | 괜히 말은 제주도로 보내고 사람은 강남으로 보내야 한다는 14 | ... | 2012/06/29 | 3,509 |
122428 | 베고니아 키우는 법 아시는 분.. 5 | 딸기 | 2012/06/29 | 4,175 |
122427 | 국제교육연맹 "한국 일제고사, 창의성 질식시켜".. 2 | 샬랄라 | 2012/06/29 | 711 |
122426 | 점심 맛나게 드셨어요. 6 | .. | 2012/06/29 | 1,352 |
122425 | 또 오이지 질문이예요. 3 | 오이지 | 2012/06/29 | 1,476 |
122424 | 맘에 안드는 직장동료(?) 2 | 마음이~~ | 2012/06/29 | 1,738 |
122423 | 순두부를 다른 찌개에 넣어도 되나요? 13 | 귀찮아..... | 2012/06/29 | 2,638 |
122422 | 루이비통 에바클러치 단종아니죠? 2 | 고민고민 | 2012/06/29 | 4,142 |
122421 | 2012년 수능평균을 보니 강남학교 서열이 3 | ... | 2012/06/29 | 3,025 |
122420 | 버스커보면 인생이 신기해요 16 | ... | 2012/06/29 | 9,895 |
122419 | 인상좀 팍~ 쓰고 다녀야할까요? 6 | .. | 2012/06/29 | 1,751 |
122418 | 클래식 고수님들ㅜㅜㅜ 10 | 궁금궁금 | 2012/06/29 | 1,368 |
122417 | 샘표간장 최고봉은? 36 | .. | 2012/06/29 | 7,090 |
122416 | 檢, 이상득 前의원 내달 3일 소환(종합) | 세우실 | 2012/06/29 | 664 |
122415 | 무리한 등산 2 | 관절 | 2012/06/29 | 1,251 |
122414 | 김주하는 7 | 정보 | 2012/06/29 | 3,243 |
122413 | 둘중 한아이한테만 사주면 안되는건가요? 12 | 초보맘 | 2012/06/29 | 2,313 |
122412 | 자녀 스마트폰 유해차단앱 1 | 궁금 | 2012/06/29 | 1,120 |
122411 | 일본도 한일군사협정 통과, 새누리 독도방문 항의 3 | 샬랄라 | 2012/06/29 | 1,007 |
122410 | 2012년 수능성적 분석 전국 고등학교 순위라네요. 36 | 수필가 | 2012/06/29 | 19,370 |
122409 | 바닷가 옆에서 살아보신분 계세요? 17 | 여름 | 2012/06/29 | 4,178 |
122408 | 갤럭기노트의 좋은 기능 68 | note | 2012/06/29 | 9,657 |