He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 981
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 115954 | 신랑 당뇨확정 받았어요 8 | 캄캄~ | 2012/05/31 | 3,884 |
| 115953 | 학군도 중요하지만 3 | .... .. | 2012/05/31 | 1,624 |
| 115952 | 더치커피 기계 추천 부탁드려요. 1 | 커피 | 2012/05/31 | 1,963 |
| 115951 | 안좋은가요? 3 | 카놀라유 | 2012/05/31 | 1,131 |
| 115950 | 전세 만기가 한달 좀 못미치게 남았는데 이제와서 집을 판다고 하.. 11 | ㅇㅇ | 2012/05/31 | 2,501 |
| 115949 | 비타민고추 아시는분 1 | 비타민 | 2012/05/31 | 1,157 |
| 115948 | 살뺐어요.. 24인치 스키니진입어요^^ 5 | .. | 2012/05/31 | 3,071 |
| 115947 | 초등 저학년 애들끼리 놀아도 돼겠죠? 1 | 워터파크 | 2012/05/31 | 767 |
| 115946 | 안면비대칭 경락만으로 대칭유지가 될까요? | .. | 2012/05/31 | 8,128 |
| 115945 | 인현왕후의 남자 지현우..진짜 미쳐요.. 20 | .. | 2012/05/31 | 5,462 |
| 115944 | 여자들끼리만 있는곳 에서의 예의없구 지켜줘야할 행동들 같이 생각.. 8 | 우리 여자들.. | 2012/05/31 | 1,851 |
| 115943 | 학군 좋은 동네 아이들이 성격도 좋다? 14 | 학군? | 2012/05/31 | 4,826 |
| 115942 | 방금 트럭에서 나오는 광고가요~ | ㅋㅋ | 2012/05/31 | 608 |
| 115941 | 중3여자아이 자립심 키울려면?? 4 | 0 | 2012/05/31 | 1,128 |
| 115940 | 용인학군이어떠나요 3 | 질문 | 2012/05/31 | 2,301 |
| 115939 | 저희 아버님.... 1 | -_-;; | 2012/05/31 | 1,002 |
| 115938 | 기억력이 완전 죽었어요 ㅠㅠ 4 | 한숨 | 2012/05/31 | 1,964 |
| 115937 | 자폐가 유전이 맞을까요? 16 | 스마일123.. | 2012/05/31 | 12,075 |
| 115936 | 땡초로 김치 담으면 어떨까요? 5 | ,,,, | 2012/05/31 | 1,508 |
| 115935 | 동네 피아노학원이나 음악학원에서 어른이 4 | 가능할까요?.. | 2012/05/31 | 1,433 |
| 115934 | 비데 렌탈 좋은가요? 2 | 안써본이 | 2012/05/31 | 1,113 |
| 115933 | 버스에서 오피스와이프(?)와 통화하던 남자.. 2 | NB | 2012/05/31 | 3,822 |
| 115932 | 김밥 만들 때 어묵은 어떻게 하세요? 8 | 김밥 | 2012/05/31 | 1,870 |
| 115931 | 압력솥 첨으로 사려는데 어떤 사이즈가 좋을까요? 1 | 고민 | 2012/05/31 | 786 |
| 115930 | 왜 민주당 대표경선에서 김한길이 선전하는 거죠? 15 | 패랭이꽃 | 2012/05/31 | 2,751 |