He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
119202 | 부침개에 조갯살 넣고 하면 맛이 이상한가요? 3 | ... | 2012/06/16 | 1,982 |
119201 | 넝쿨 & 며느리전성시대 2 | 탕수만두 | 2012/06/16 | 2,000 |
119200 | 최상층 다락방 장단점이 뭘까요 6 | ........ | 2012/06/16 | 4,645 |
119199 | 내성적인 성격 고쳐야할까요?? 2 | 미루나무 | 2012/06/16 | 2,388 |
119198 | 어떻게 버리나요? 1 | 사진 | 2012/06/16 | 1,992 |
119197 | 딴지 걸다걸다 이젠 추적자 전개가 너무 느려 터져 안 본다니.... 5 | 참 보는 눈.. | 2012/06/16 | 2,806 |
119196 | 세상에 팥 한되에 2만원하네요 ㅠㅠㅠ 4 | ,, | 2012/06/16 | 3,806 |
119195 | 왜 꾸준히 인육 얘기가 올라오는건지 23 | 지니 | 2012/06/16 | 3,704 |
119194 | 짱개들이 전번에 사건 하나 터뜨려죠,,, 2 | 별달별 | 2012/06/16 | 1,905 |
119193 | 시골장날에~ 1 | 시골여인 | 2012/06/16 | 1,289 |
119192 | 삼성 스마트폰 추천해주세요 1 | 추천해주세요.. | 2012/06/16 | 1,612 |
119191 | 개신교 신자이신 분들께 질문이 있습니다. 2 | 황당한 질문.. | 2012/06/16 | 1,344 |
119190 | 딸 시집살이나 안했으면 좋겠다고 생각하지 말고 23 | ... | 2012/06/16 | 4,802 |
119189 | 인육 하니간 생각나는 중국 설화집. 5 | 별달별 | 2012/06/16 | 3,290 |
119188 | 벽걸이 티비 쓰는거 별론가요? 4 | 부천 | 2012/06/16 | 2,465 |
119187 | 하바이아나스 신으시는 분 계세요? 2 | 미추어버리겠.. | 2012/06/16 | 1,692 |
119186 | 아래 오원춘글 절대 클릭하지마세요 2 | 정말 | 2012/06/16 | 2,757 |
119185 | 경기대 수원 캠퍼스 근처.. 4 | 경기대 | 2012/06/16 | 2,919 |
119184 | 자유게시판 글은 스크랩 할 수 없는거요? 1 | 스크럅 | 2012/06/16 | 1,418 |
119183 | 뭐야..하루종일 졸려요 왜이런데요 1 | == | 2012/06/16 | 4,028 |
119182 | 오원춘이 인육 도살자인 이유..... 12 | 불감증 | 2012/06/16 | 8,053 |
119181 | 매일 한시간 정도 걸으면 빠지나요? 23 | 다이어트인생.. | 2012/06/16 | 13,191 |
119180 | 한살림 친환경 제품 짱이네요~ 9 | 100410.. | 2012/06/16 | 4,776 |
119179 | 매실액기스 만들었는데요... 3 | 매실 | 2012/06/16 | 2,123 |
119178 | 무료 만삭사진 찍으시고 나서 어떠셨어요? 5 | 알려주세요 | 2012/06/16 | 2,642 |