He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 664
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 117663 | 좋은 소식을 들었더니 밥이 안 넘어가요. 원래 이런가요? 31 | .. | 2012/06/15 | 12,641 |
| 117662 | 방금 성형외과에 앞트임가격문의를 했더니,, 6 | 성형 | 2012/06/15 | 7,744 |
| 117661 | 복숭아 다음달이면 좀 많이 나오려나요? 2 | 복숭아 | 2012/06/15 | 1,043 |
| 117660 | 고기 일주일에 몇번 정도 드세요? 16 | 궁금 | 2012/06/15 | 5,034 |
| 117659 | 산부인과 가야 하나? 6 | 중딩 맘 | 2012/06/15 | 1,347 |
| 117658 | 엉덩이에 나는 이게 뭔지 5 | ㅡㅡ | 2012/06/15 | 1,750 |
| 117657 | 간단한 아침쥬스, 미니믹서기 or 도깨비방방이? 10 | 동동 | 2012/06/15 | 3,189 |
| 117656 | 구슬 팔찌를 꿰는 끈이 떨어졌어요? 어디서 구하나요? 6 | 구슬 | 2012/06/15 | 1,216 |
| 117655 | 저는 푸드코트에서 똥기저귀 가는 님도 봤어요 ㅜㅜ 2 | 하하하 | 2012/06/15 | 1,199 |
| 117654 | 방바닥 닦아도 뽀송하지 않아요..ㅠㅠ 14 | 살림초보 | 2012/06/15 | 3,165 |
| 117653 | 초등1학년 영어시작 조언좀해주세요.. | 초등1맘 | 2012/06/15 | 1,283 |
| 117652 | 수고하셨습니다는 .. 3 | 존댓말? | 2012/06/15 | 1,280 |
| 117651 | 2kg미만인 아기 인큐베이터 안에 얼마나 있어야 하나요? 8 | 아기 | 2012/06/15 | 11,010 |
| 117650 | 살다보니 이런일도 있네요 17 | ^^ | 2012/06/15 | 6,693 |
| 117649 | 큰생수명 처럼 생긴 통은 어떻게 닦아요? 2 | 통통매실통 | 2012/06/15 | 1,054 |
| 117648 | 일본인 핸드폰으로 전화할경우 1 | 고래밥 | 2012/06/15 | 1,249 |
| 117647 | 사랑은 다른 사랑으로 잊혀진다는 말..... 4 | ... | 2012/06/15 | 2,100 |
| 117646 | 매사 의욕이 없어요 3 | 왜이러지??.. | 2012/06/15 | 1,505 |
| 117645 | 경계적 지능 남자아이들은 군대가나요? 7 | 걱정맘 | 2012/06/15 | 2,699 |
| 117644 | 샴푸시 샤워기로 헹구시나요? 8 | ... | 2012/06/15 | 3,659 |
| 117643 | 기사/42억 아이파크 27억에팔려,거품 본격파열 11 | 뷰스앤뉴스 | 2012/06/15 | 3,193 |
| 117642 | 우울하던차에 삶은 3 | 또또 | 2012/06/15 | 1,649 |
| 117641 | 겹쌍둥이네 8 | zzzzzz.. | 2012/06/15 | 3,429 |
| 117640 | 아침에 과일만 드시는분계세요? 7 | @.@ | 2012/06/15 | 6,844 |
| 117639 | "전투기, 외국도 시뮬레이터 평가" 거짓말 탄.. 1 | 세우실 | 2012/06/15 | 774 |