82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 번역

부탁해요 조회수 : 888
작성일 : 2012-05-28 19:11:59

N'offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire

Boileau가 한 말이라는데.. 번역 좀 부탁합니다.

어려운 문장은 아닌 것 같은데 프랑스어 배운지 30년도 넘어서 잘 모르겠네요.

부탁드립니다.

IP : 175.209.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 발번역
    '12.5.28 8:48 PM (78.114.xxx.184)

    독자의 마음에 드는 것만 공급하라..

  • 2. 원글
    '12.5.28 8:54 PM (175.209.xxx.72)

    윗님 감사합니다. 도움이 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112724 고도비만 인데요 식단을 이렇게 먹으면 어떨까요? 7 .... 2012/05/31 2,195
112723 고2 이과생 언어 5등급 수리1등급인데 언어공부.... 2 ... 2012/05/31 1,792
112722 급 )실크는 어케 다려요? 3 다림질은 어.. 2012/05/31 967
112721 임산부교통사고 합의금 5 머털이 2012/05/31 6,628
112720 중국인들이 좋아할 선물? 7 나친박 2012/05/31 3,142
112719 강아지가 치매에 걸렸는데요 8 .... 2012/05/31 5,121
112718 어떡하죠? 환불 될까요? 1 환불 2012/05/31 1,053
112717 7세 아이, 소아정신과에서 검사한 결과지 좀 봐주세요. 15 ... 2012/05/31 8,847
112716 5월달 식비 얼마나 쓰셨나요? 5 엥겔지수 2012/05/31 1,961
112715 많이 활발한 아이 어떻게 교육시켜야 할까요? 3 6세남자아이.. 2012/05/31 1,402
112714 장터 매실액기스 추천 좀 해주세요 1 매실 2012/05/31 1,172
112713 "1억 빚내서 집 사겠다는 분…" 우석훈의 경.. 9 샬랄라 2012/05/31 3,016
112712 1회용 우비 어디서 사나요? 5 우비 2012/05/31 1,753
112711 우체국사이트 저만 이런가요? ㅠㅠ(+미국소포보낼때..) 3 나라냥 2012/05/31 1,015
112710 구취 11 모스키노 2012/05/31 3,621
112709 병든 치매아버지.지적장애언니두고 이사가면 나쁜년되는거죠? 11 이사 2012/05/31 3,948
112708 백토에서 나온 김한길 사학법 재개정 합의에 대한 진실-누가 거짓.. 6 끌레33 2012/05/31 1,166
112707 신사의 품격에서 이거 성추행 아닌가요? 30 오늘 우연히.. 2012/05/31 10,312
112706 광우병사태, 방송사파업등은 지난정권의 훼방이다 노빠반란 2012/05/31 602
112705 38세에 친구하나 없는건 제 잘못인거죠? 35 조용한날 2012/05/31 9,570
112704 시조카 돌잔치.. 금반지한돈으로는 부족할까요? 12 ㅎㅎ 2012/05/31 3,914
112703 욕조에 50원 동전만하게 동그랗게 파지는데 어찌해야 하나요 1 오렌지 2012/05/31 895
112702 2살 넘은 여 강쥐가 바둑이가 되가요 14 말티즈요 2012/05/31 2,269
112701 식후에 항상 졸음 4 졸음녀 2012/05/31 1,344
112700 병원가야할까요? 감기 2012/05/31 487
< 59901 59902 59903 59904 59905 59906 59907 59908 59909 59910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색