82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 번역

부탁해요 조회수 : 896
작성일 : 2012-05-28 19:11:59

N'offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire

Boileau가 한 말이라는데.. 번역 좀 부탁합니다.

어려운 문장은 아닌 것 같은데 프랑스어 배운지 30년도 넘어서 잘 모르겠네요.

부탁드립니다.

IP : 175.209.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 발번역
    '12.5.28 8:48 PM (78.114.xxx.184)

    독자의 마음에 드는 것만 공급하라..

  • 2. 원글
    '12.5.28 8:54 PM (175.209.xxx.72)

    윗님 감사합니다. 도움이 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139147 세상에 집전화번호가 생각이 안나요 ㅋㅋ 4 .. 2012/08/14 870
139146 6살남아 피아노 배우고 싶다고 하는데 가르쳐도 될까요? 11 피아노 2012/08/14 2,912
139145 간단한 해외호텔 예약변경 영작 좀 부탁드려요. 답답해 2012/08/14 4,404
139144 서울에 15~18평아파트 알고 계시면 추천부탁드려요 8 독신 2012/08/14 3,653
139143 실속 중심 남친은 싫어해요 9 옥탑방쭉빵이.. 2012/08/14 1,689
139142 싸이 아버지 회사 주식도 상승하고 있다네요.. 11 싸이 2012/08/14 3,114
139141 연애를 지속해야지만 정서적으로 안정되는 인생에 대해서 3 아줌마가 2012/08/14 3,139
139140 그네앞의 찰스 나일등 2012/08/14 649
139139 집 팔고싶으면 싸게파는게답일까요? 5 아깝다 2012/08/14 1,999
139138 현관 비번이 생각이 안나기도 하네요...ㅠ 9 ... 2012/08/14 2,802
139137 냉동실 소고기 냉장실에 뒀는데 버려야하나요? 일주일요 2 아자아자 2012/08/14 1,096
139136 07년 1월생 유치 흔들리는거 빠른건가요 4 걱정맘 2012/08/14 1,130
139135 형님네가 딸만 있는 상황에서 동서네가 아들 낳으면 축하할 상황인.. 12 dma 2012/08/14 3,765
139134 예금금리가 계속 떨어지기만 할까요 3 예금 2012/08/14 2,263
139133 대구토피아.문깡보내시는 중학생부모님 2 ᆞ 2012/08/14 1,594
139132 회사에서 들어주는 실비보험있는데요.또 개인적으로 드나요? 4 ... 2012/08/14 902
139131 급해요!! 피지 제거해 주는 비누 좀 소개해 주세요 1 ***** 2012/08/14 1,006
139130 은행이자 계산 좀 부탁드려요 4 은행이자 2012/08/14 1,293
139129 경복궁 옆인데… 소화장비도 없이 공사하다 참사 1 세우실 2012/08/14 816
139128 귀뚫기 2 귀 2012/08/14 1,016
139127 청양고추구기자축제에 같이가요 choll 2012/08/14 640
139126 바지에 볼펜자국이요 2 볼펜 2012/08/14 1,764
139125 제가 이상한가요 남편의 문자메세지 (2) 9 .. 2012/08/14 3,801
139124 이사 후 계속 악몽을 꿔요.. 3 ... 2012/08/14 3,754
139123 알라딘 중고책방, 강남역에도 생겼어요 3 책 2012/08/14 1,743
< 59901 59902 59903 59904 59905 59906 59907 59908 59909 59910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색