82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 840
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112567 최진실 사칭한 음성파일 만든 사람보다 SBS에 더 화가 나네요 4 ㅇㅇ 2012/05/19 2,030
112566 너무 퍼주는 사람보단 인색한 남편이 나을까요? 22 손님 2012/05/19 6,244
112565 기계전공하신분들요? 유체역학이 마니 어렵나요? ?? 2012/05/19 1,192
112564 작년 7월인가 한달내내 비온거 맞죠? 3 잘아시는분 2012/05/19 2,303
112563 성당에서 세례 받는거 어려울까요? 8 알려주세요 2012/05/19 4,712
112562 상하거나 문제있는 음식먹고 배에서 신호오는거 있잖아요... 1 질문.. 2012/05/19 1,180
112561 ((필독 펌글))여러분이 모르는 몇가지 이야기 합니다 6 잠을 2012/05/19 1,878
112560 어금니 금으로 떼운것이 떨어졌는데요 7 새싹이 2012/05/19 1,870
112559 마늘종 간장장아찌 할때 설탕 넣으면 안되나요? 1 ... 2012/05/19 2,087
112558 조금 있는 비자금 남편이 알게될 것 같아요. 2 .. 2012/05/19 2,194
112557 아기들...썬크림 바르고 그냥 물세수만 해도 되나요? 4 썬크림 2012/05/19 3,625
112556 아래에 충치 어금니 말이 나와서 7 치아때문 2012/05/19 1,927
112555 유치원 그만두게 하고 피아노한달.것도 그만두게 한 나쁜 엄마.... 5 미안해, 딸.. 2012/05/19 2,475
112554 제주도여~성수기때 가격을? 하늘 2012/05/19 1,144
112553 고1성적 2 궁금 2012/05/19 2,093
112552 여의도 브레드 피트 빵집 맛있나요? 1 ㅇㅇ 2012/05/19 1,962
112551 한계레신문....이거 너무한거 아닌가요? 5 zz 2012/05/19 2,974
112550 어디서 사나요? 탐스슈즈 2012/05/19 1,107
112549 외고 재학중인 자녀 두신 분께 질문요.... 7 엄마 2012/05/19 2,954
112548 네이버카페에...로긴 질문이요. 1 랄라 2012/05/19 843
112547 바리톤 디트리 피셔 디스카우 타계했네요 4 ,,, 2012/05/19 1,323
112546 방금 호박잎을 데쳤는데요... 너무 까끌거려요. 원래 그런가요?.. 9 너구리 2012/05/19 3,080
112545 국가대표 골기퍼 정성룡 와이프.jpg 3 해니 2012/05/19 3,203
112544 김재철이랑 함께간 무용가J씨보고 식당마다 사모님이라 하는군요 12 진짜와이프는.. 2012/05/19 7,337
112543 더킹..글내려요ㅠㅠ 2 오홋 2012/05/19 2,051
< 67921 67922 67923 67924 67925 67926 67927 67928 67929 67930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색