82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 712
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
114194 요즘 광고중에 박칼린씨가 부르는 노래 '내가 가는 길이 험하고`.. 20 이유를 모르.. 2012/05/26 3,835
114193 제주도여행 항공료 3 늘감사 2012/05/26 1,646
114192 [132회]김두관, 김한길과 연대한 이유 -김태일의 정치야놀자(.. 3 사월의눈동자.. 2012/05/26 1,669
114191 홈텍스 신고 시 건강보험료 관련(프리랜서) 도와주세요!! 3 ** 2012/05/26 2,308
114190 콩쥐가 "올해는 이게 유행할 거아" 라고 하죠.. 2 요새 왜 2012/05/26 1,417
114189 Mc 는 아무나 하는게 아니죠 7 ... 2012/05/26 2,957
114188 이증상이 우울증인지...... 1 이벤트 2012/05/26 1,592
114187 귀향길보다 막히는 고속도로 2 행복한생각 2012/05/26 2,106
114186 기억이 안나요 유석마미 2012/05/26 986
114185 비싸다고 애들만 먹이지는 마세요... 29 저기아래 2012/05/26 14,697
114184 15년차 결혼기념일 4 .. 2012/05/26 1,944
114183 대화도중 인상쓰면서 보는 사람 13 대화 2012/05/26 5,156
114182 모든걸 완벽하게 갖춘 여자네요! 고현정은 정.. 2012/05/26 2,071
114181 곤충사육? 아이맘 2012/05/26 1,217
114180 홍콩여행 패키지 추천부탁드려요 4 여행자 2012/05/26 2,406
114179 이사할 때 주의할점 좀 알려주세요. 첫이사라 긴장돼요. 5 첫이사 2012/05/26 2,028
114178 워드 다단 만들기 질문 좀여 ... 2012/05/26 1,520
114177 목뒤에 침을 맞았는데 피가 나더니 부은것같아요. 3 침 2012/05/26 3,116
114176 설거지할때 배 젖는분들 배 부분 어떻게 하세요? 29 ;; 2012/05/26 8,858
114175 애견등록칩, 순식간에 삭제·복사…이래도 강행? 1 농림부 2012/05/26 1,184
114174 아웃백 잠실점과 신천점 어데가 더 나은가요? 2 서비스 2012/05/26 1,162
114173 지하철에서 남편에게 애교부리며 통화하기 33 어리벙벙 2012/05/26 12,553
114172 신발을 부탁한다는 스프레이 써보신 분 계세요 2 부탁해 2012/05/26 1,496
114171 남푠 땜에 짜증나네요 2 ㅠㅠ 2012/05/26 1,494
114170 수박 좋아하시는 분들...어떡하세요?ㅠㅠ 49 살인적인 물.. 2012/05/26 16,340
< 66271 66272 66273 66274 66275 66276 66277 66278 66279 66280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색