82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 605
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111786 뷰티란에서 본 헤어트리트먼트... 머리카락돼지.. 2012/05/24 988
111785 아기가 이가 나기시작하는데 공갈젖꼭지 떼야할까요? 2 7개월 2012/05/24 1,060
111784 청약통장 담보로 대출되나요? 3 예쁜오리 2012/05/24 1,608
111783 LG전자 십년된 가전제품은 부품이 없데요. 3 트롬 2012/05/24 976
111782 김선아씨 이쁘네요 3 상큼 2012/05/24 1,891
111781 아파트 보일러 온수전용으로만 해도 되죠? 3 보일러 2012/05/24 3,277
111780 35층 아파트인데 34층에 당첨됐네요..ㅠ 33 허걱 2012/05/24 16,683
111779 이거 단순 입병인가요....? 1 클로이 2012/05/24 1,030
111778 위임장을 받아 명도 소송을 시작할 수 있을지요? 명도소송 2012/05/24 1,653
111777 양파 저렴한곳~~ 6 양파 2012/05/24 1,281
111776 se song 장군이... 1 .... 2012/05/24 679
111775 친정엄마 재활병원 좀.. 3 재활 2012/05/24 1,752
111774 재처리 첩년 ㅈㅁㅈ 남편 13 기가막혀 2012/05/24 14,153
111773 노트북 화면이 깨졌어요... 2 cass 2012/05/24 873
111772 손있는날과 없는날 2 이사비용 2012/05/24 1,302
111771 채소값이 다 비싼데.... 10 햇볕쬐자. 2012/05/24 2,279
111770 만혼일때 지참금은 얼마나.....?? 11 ㅠㅠ 2012/05/24 2,593
111769 아이가 너무 버릇없게 행동해서 혼을 냈어요... 5 아이 2012/05/24 1,728
111768 무한도전은 정말 끝난걸까요? 11 무한도전 2012/05/24 2,650
111767 3박4일 정도, 동남아여행, 어디가 제일 싼가요? 2 궁금 2012/05/24 1,685
111766 무식한 질문 하나 할께요.. 영어.. 5 .. 2012/05/24 1,023
111765 스마트폰으로 바꿨는데 너무 비싸게 샀어요 2 하이팬 2012/05/24 1,318
111764 보기만 해도 식욕이 솟네요. 센티멘붕 2012/05/24 727
111763 라비엔코 백, 30대 후반에게 어떨까요? 1 ... 2012/05/24 747
111762 삶의 목표가 먹는것인 남편 15 돼지 2012/05/24 2,890
< 62931 62932 62933 62934 62935 62936 62937 62938 62939 62940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색