82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 605
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112328 소불고기양념해서,,야외에서 먹을건데,,,,(조언좀 부탁드림니다).. 2 시골여인 2012/05/26 1,540
112327 레깅스같은거 물빠짐이 살에 묻을때요. 1 바닐라 2012/05/26 1,714
112326 주말 초등4학년 아이들 볼 만한 영화 추천해주세요 1 ^^ 2012/05/26 1,798
112325 죽은후 영혼이 있다고 생각하시나요??? 5 .... 2012/05/26 2,965
112324 "韓 '독도 브랜드化'로 日 기선제압" 1 잘했스 2012/05/26 977
112323 브라운 귀체온계 쓰시는 분들~ 2 뭔가요 2012/05/26 5,492
112322 제가 잘못한건지..예민한건지 봐주세요 108 화남 2012/05/26 13,167
112321 신들의 만찬에서 진짜 인주(성유리)는 가짜 인주 엄마랑 무슨 관.. 1 .. 2012/05/26 1,607
112320 여기 쇼핑몰 이용해보신분 있으신가요?? 아름다운날들.. 2012/05/26 1,158
112319 스마트폰) KT 모바일 고객 센터 어플리케이션이요 2 올레 ???.. 2012/05/26 1,148
112318 남편이 애데리고 결혼식갔어요 8 자유주인 2012/05/26 2,670
112317 김정훈<UN>,팬분 계시나요? 7 바보엄마 2012/05/26 2,506
112316 남들과 머리 빗는 빗.. 같이쓰실수 있으세요? 15 다들 2012/05/26 2,384
112315 소심한 초등4, 검도, 합기도, 특공무술, 택견... 5 흥미 갖고 .. 2012/05/26 2,153
112314 뇌내망상, 그 무서움의 폐해를 진단한다 1 호박덩쿨 2012/05/26 1,642
112313 전광렬씨 연기 물 올랐네요 4 지나가다 2012/05/26 2,413
112312 토요일인데도 집에 아무도 없네. 바쁜 토요일.. 2012/05/26 1,267
112311 세금 펑펑 쓰느라 신났네요. 헐 1 위조스민 2012/05/26 1,230
112310 남의 아내를 높여 부르는건 부인 인데, 남의 남편을 높여 부르는.. 9 ... 2012/05/26 14,782
112309 중학생딸과 봉사활동 하고싶은데요 6 봉사 2012/05/26 1,960
112308 경기도 문화의 전당 부근 맛있는 집 추천해주세요.. 1 맛있는집어디.. 2012/05/26 1,582
112307 잠깐 쓰러졌다가 일어났는데 병원 가봐야 할까요? 7 ... 2012/05/26 2,486
112306 사랑과전쟁에 시어머니..백수련님~ 7 맨인블랙 2012/05/26 4,240
112305 육아하면서 오후 1시부터 7시까지 근무..어떨까요? 5 장미 2012/05/26 1,657
112304 방금 은행갔다가 다른 사람이 돈봉투 놓아두고 있는걸 은행에 전화.. 15 .... 2012/05/26 10,345
< 62871 62872 62873 62874 62875 62876 62877 62878 62879 62880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색