82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 578
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108560 초등 1학년 받아쓰기 점수가 60점이네요 25 흑흑흑 2012/05/18 4,207
108559 노무현대통령 추모전시회를 부산에서 하는군요 4 추모전시회... 2012/05/18 770
108558 에어컨 실외기 이전설치 여쭤요.듭해요ㅠ.ㅠ 4 오월 2012/05/18 1,909
108557 82csi분들~아이들 노래 제목 좀 알려주세요~ 스텔라 2012/05/18 720
108556 불평등의 기원 샬랄라 2012/05/18 591
108555 저도 생활비 상담이요??? 12 나일론 2012/05/18 3,434
108554 눈사람처럼 생긴 파란색 스피커 1 궁금 2012/05/18 626
108553 명품매장 여성의 월급이 궁금했는데… 충격 51 샬랄라 2012/05/18 27,519
108552 베스트에 오른 아이 성적때문에 기절할뻔 했다는 글을 보고... .. 2 성적표 2012/05/18 2,212
108551 항소심 판결 후 유재순님 글 4 ... 2012/05/18 1,249
108550 학점 계산좀 해주세요 2 학점계산 2012/05/18 793
108549 드디어 임플란트 날잡고 왔는데 앞이 캄캄합니다. 너무 무서워서 6 임플란트 2012/05/18 2,113
108548 남편.. 동창회 보내도 괜찮을까요? 5 말리부 2012/05/18 3,054
108547 윗층집 현관문 활짝 열려있는데 어쩌죠? --;; 24 어쩌지 2012/05/18 11,045
108546 '80년 5월, 푸른 눈의 목격자 - 다시 보는 일요스페셜 3 유채꽃 2012/05/18 921
108545 6월에 LA와 라스베가스에 가는데요~ 추천좀 1 ^^ 2012/05/18 734
108544 야상 조끼에 모자 필요없겠죠? 1 ... 2012/05/18 551
108543 `빨갱이 없다'던 안철수, 진보당 사태에 `울컥' 2 헉~~ 2012/05/18 1,204
108542 몸의 한계는 마음을 시험한다 샬랄라 2012/05/18 703
108541 노래 좀 찾아주세요ㅜㅜ ㅠㅠ 2012/05/18 494
108540 박지원 “학력조작 밝혀라 충격” 3 헉~~ 2012/05/18 2,785
108539 이런 커텐을 뭐라고 하죠? 1 .. 2012/05/18 898
108538 유치원생 데리고 대전에 이사가려면 어느 동네가 좋은가요? 11 부산여자 2012/05/18 1,857
108537 대형면허양성과정에 덜컥신청을.... 2 ㄴㄴㄴ 2012/05/18 560
108536 직접 비누 만들어 쓰시는 분을 어떠세요? 만족하세요? 4 핸드메이드비.. 2012/05/18 1,237
< 61601 61602 61603 61604 61605 61606 61607 61608 61609 61610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색