82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 574
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108586 스마트폰 요금제 어떤거 쓰시나요? 4 ,,,, 2012/05/18 1,682
108585 초등)쉬운 국어문제집,추천부탁드립니다~^^ 1 봉사활동 2012/05/18 1,408
108584 檢 '파이시티 비리' 최시중·박영준 구속 기소 세우실 2012/05/18 596
108583 미국, 한국 굴과 조개 수입 금지 1 샬랄라 2012/05/18 1,222
108582 전여옥 표절관련 소송기 1 0000 2012/05/18 1,056
108581 초등 1학년 받아쓰기 점수가 60점이네요 25 흑흑흑 2012/05/18 4,196
108580 노무현대통령 추모전시회를 부산에서 하는군요 4 추모전시회... 2012/05/18 766
108579 에어컨 실외기 이전설치 여쭤요.듭해요ㅠ.ㅠ 4 오월 2012/05/18 1,902
108578 82csi분들~아이들 노래 제목 좀 알려주세요~ 스텔라 2012/05/18 714
108577 불평등의 기원 샬랄라 2012/05/18 589
108576 저도 생활비 상담이요??? 12 나일론 2012/05/18 3,431
108575 눈사람처럼 생긴 파란색 스피커 1 궁금 2012/05/18 624
108574 명품매장 여성의 월급이 궁금했는데… 충격 51 샬랄라 2012/05/18 27,514
108573 베스트에 오른 아이 성적때문에 기절할뻔 했다는 글을 보고... .. 2 성적표 2012/05/18 2,210
108572 항소심 판결 후 유재순님 글 4 ... 2012/05/18 1,244
108571 학점 계산좀 해주세요 2 학점계산 2012/05/18 791
108570 드디어 임플란트 날잡고 왔는데 앞이 캄캄합니다. 너무 무서워서 6 임플란트 2012/05/18 2,112
108569 남편.. 동창회 보내도 괜찮을까요? 5 말리부 2012/05/18 3,050
108568 윗층집 현관문 활짝 열려있는데 어쩌죠? --;; 24 어쩌지 2012/05/18 11,035
108567 '80년 5월, 푸른 눈의 목격자 - 다시 보는 일요스페셜 3 유채꽃 2012/05/18 920
108566 6월에 LA와 라스베가스에 가는데요~ 추천좀 1 ^^ 2012/05/18 731
108565 야상 조끼에 모자 필요없겠죠? 1 ... 2012/05/18 550
108564 `빨갱이 없다'던 안철수, 진보당 사태에 `울컥' 2 헉~~ 2012/05/18 1,204
108563 몸의 한계는 마음을 시험한다 샬랄라 2012/05/18 700
108562 노래 좀 찾아주세요ㅜㅜ ㅠㅠ 2012/05/18 493
< 61431 61432 61433 61434 61435 61436 61437 61438 61439 61440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색