82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 804
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741190 미국 패키지여행 어떤가요? 여행 17:29:14 7
1741189 수건걸이 스뎅봉이 떨어졌는데 .... 17:26:17 50
1741188 한가인광고 많이 찍네요 1 .. 17:20:21 282
1741187 방마다 에어컨 트시나요 2 ㅇㅂ 17:19:49 279
1741186 50대 자매 관계 6 음.. 17:19:29 424
1741185 노란봉투법 시행으로 지금 난리났는데.. 4 이상 17:18:15 528
1741184 암걸렸을때 소홀하던 친정 이제와서 효도 원하네요 4 서운 17:17:44 513
1741183 마트에서 산 밀키트가 너무 너무 달아요.. 1 밀키트 17:17:18 165
1741182 요즘 인테리어 관심있어 이것저것 보는데요 00 17:14:23 133
1741181 광주광역시 예전에 백운동 ?산수동?수도약국 맞나요 나니 17:11:21 96
1741180 참 안맞는 친정.. 6 sienna.. 17:05:11 661
1741179 춘천 다녀오는데 1 우와 17:04:42 411
1741178 욕실 반짝이실리콘 줄눈 청소하면 벗겨지나요? ... 17:01:22 134
1741177 지난번 재건축 예정인 집에서 에어컨 구매 망설이는 3 .. 17:01:16 350
1741176 용산 드래곤힐스파 운영하나요? 2 찜질방 16:59:14 401
1741175 관세 협상하러 이재용 미국 가네요.. 21 .. 16:58:10 1,365
1741174 으허허 서울 광진 오늘도 비님이 내립니다 4 ㅁㅁ 16:54:58 755
1741173 카톡방 나도모르게 나가진 경우 있으신가요? 땅지 16:54:43 134
1741172 생새우 회로 먹어도 되나요? 7 ... 16:46:55 466
1741171 전세 묵시적 연장시... 2년있다 갱신권 또 쓸수있나요? 3 ... 16:45:05 538
1741170 세계 여러 곳 여행하고 8 16:43:27 683
1741169 탈북민 자녀 병사, 군 내 괴롭힘으로 생활관에서 투신  6 군인권센터펌.. 16:40:47 1,282
1741168 진공포장기 추천 바래요 1 추천 16:40:33 165
1741167 계단 오르는 운동 효과 보신 분 계세요? 15 oo 16:39:02 1,285
1741166 눈썹문신 엉망 3 나어떻해 16:38:12 824