"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
죄송요..
전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
영어 못하면 그냥 사입지...
근데 요즘은 바뀌었네요.
영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.
저도 잘은 못하지만.
I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
For this reason, I cannot refund it.
And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.
감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
쉽더라구요^^;;
위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
130892 | 수영장 정보 부탁드립니다 1 | 덕두원 | 2012/07/22 | 800 |
130891 | 결혼하면 이럴때 어떻게 하나요? 1 | .... | 2012/07/22 | 1,263 |
130890 | 꼭 답해주세요-잠실사시는분 3 | 잠실문의 | 2012/07/22 | 1,661 |
130889 | 고구마 줄기를 다듬다가 손이 시커매졌어요. 8 | 흑흑 | 2012/07/22 | 2,595 |
130888 | 노래 다운 사이트 추천해주세요. 1 | 음악 | 2012/07/22 | 963 |
130887 | 엘지 정수기 써보시거나 아시는분~ 1 | ... | 2012/07/22 | 1,388 |
130886 | 스마트폰 충전해서쓰시나오 밧데리교체로쓰시나요 2 | ᆢ | 2012/07/22 | 1,584 |
130885 | 좋은 가죽의 지갑을 사고 싶어요. 6 | 추천부탁 | 2012/07/22 | 3,714 |
130884 | 남편명의 재산? 9 | 소나기 | 2012/07/22 | 3,424 |
130883 | 이런 증상은 방광염인가요? 6 | n,n | 2012/07/22 | 3,119 |
130882 | 오늘 나가수는 김원희특집이냐? 3 | 에구 | 2012/07/22 | 3,787 |
130881 | 만약 할아버지가 돌아가시게 되면 회사 출근은 7 | 궁금 | 2012/07/22 | 5,281 |
130880 | 1박2일...음향사고인가요?? 울 TV고장인가??? 3 | 엥 | 2012/07/22 | 2,077 |
130879 | 지금 1박2일 소리가 이상하지않나요? 7 | 나야나 | 2012/07/22 | 1,717 |
130878 | 아는사람은 다 아는 요즘 82상황 17 | .. | 2012/07/22 | 4,869 |
130877 | 프리미엄 애슐* 대단하네요 6 | 그냥 | 2012/07/22 | 4,787 |
130876 | 비데달까욧? 말까요? 10 | 청소가힘들어.. | 2012/07/22 | 2,481 |
130875 | 나가수 소향? 가슴이 울컥 8 | .. | 2012/07/22 | 3,038 |
130874 | 아버지학교 추천해주세요 1 | 걱정 | 2012/07/22 | 1,520 |
130873 | 집에서 나는 특유의 냄새 45 | 이상하죠? | 2012/07/22 | 32,060 |
130872 | 김연우 국카스텐 넘 좋네요 4 | ,,, | 2012/07/22 | 2,522 |
130871 | 이상한 아이엄마.... 8 | 헐.... | 2012/07/22 | 4,744 |
130870 | 국카스텐이 노래를 잘 하나요? 5 | 저만 싫은가.. | 2012/07/22 | 2,401 |
130869 | 엑스포티켓을 무료로구했다면 가시겠어요?ㅡ서울ㅡ 4 | 연두 | 2012/07/22 | 1,460 |
130868 | 첨밀밀 봤어요. 18 | ... | 2012/07/22 | 4,394 |