나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
115986 | <사춘기와 성> 강의 잘하시는 분 추천 부탁드려요 1 | 사춘기맘 | 2012/06/10 | 1,178 |
115985 | 돼지의왕 5 | 애니메이션 | 2012/06/10 | 1,297 |
115984 | 화장실 변기 냄새 원인이 뭘까요? 2 | 미치겠어요... | 2012/06/10 | 10,305 |
115983 | 등촌동 아이파크 살기어떤가요? 3 | ... | 2012/06/10 | 3,458 |
115982 | 지끈공예 독학 가능한가요? | ㅡㅡ | 2012/06/10 | 924 |
115981 | 해몽할 줄 아시는 분 좀 봐주세요~ | Cantab.. | 2012/06/10 | 666 |
115980 | 카드모집인 수당 아시는 분~~? 1 | 질문 | 2012/06/10 | 6,385 |
115979 | 김치찌개용김치추천해주세요~ 1 | 김치 | 2012/06/10 | 1,257 |
115978 | made in china 또는 oem 중국 표시 4 | 주부 | 2012/06/10 | 2,076 |
115977 | 어떻게해야 운동에 취미를 붙일수있을까요? 4 | ㅜ.ㅜ | 2012/06/10 | 1,853 |
115976 | 자기 아기때를 질투하는 아들래미 ㅡㅡ; 14 | 웃음조각*^.. | 2012/06/10 | 3,851 |
115975 | 박근혜 하나회출신을 국회의장후보로... 1 | 강창희 | 2012/06/10 | 829 |
115974 | 나가수 김건모 화나요! 42 | 완전 지못미.. | 2012/06/10 | 14,180 |
115973 | 오피스와이프가 뭔가요 51 | 음 | 2012/06/10 | 37,472 |
115972 | "어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표.. 2 | .. | 2012/06/10 | 1,216 |
115971 | 전기밥솥 예약취사 기능이요..이거 자주 사용하면 밥솥 고장 잘 .. 5 | ?? | 2012/06/10 | 2,988 |
115970 | 고3 아이가 너무 피곤해하는데 무얼 먹이면 힘을좀 낼수있을까요?.. 21 | 새벽 | 2012/06/10 | 4,002 |
115969 | 카톡으로 야한 이야기를 받는 남편 5 | 토네이도 | 2012/06/10 | 4,641 |
115968 | 19금?) 출산 후 관계가 힘듭니다 3 | 2012/06/10 | 4,356 | |
115967 | 부모님이 며칠 머무실만한 조용한 시골 민박집 추천부탁드려요.. 4 | 큰딸.. | 2012/06/10 | 2,018 |
115966 | 커피염색 해보신분~ | 흰머리소녀 | 2012/06/10 | 1,400 |
115965 | 이정도면..너무 먹는 거죠? 2 | -_- | 2012/06/10 | 1,638 |
115964 | 장가간 아들집에는 초대를 받아야만 갈수있다 91 | 이해불가 | 2012/06/10 | 21,927 |
115963 | 상추 뒷면에 똥글똥글 뭘까요 3 | .. | 2012/06/10 | 3,022 |
115962 | 넝쿨당 이숙커플 넘 기대됩니다 10 | 정말 | 2012/06/10 | 5,082 |