영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
I sent an email as soon as I received the clothes but was unaware that you do not check emails that are sent from naver.com. Please pardon the delay due to this misunderstanding and promptly take care of this matter.
I sent you an e-mail by naver.com right after I received your clothes, and I have only just learned that
you don't check naver.com mails. This is the reason for the delay in sending you the mail.
I request your understanding and swift response. Thank you.
감사합니다!!^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
109978 | 강아지 사료 등급 이것 맞나요~ 3 | 정보 | 2012/05/23 | 7,001 |
109977 | 해외 직구하려는데 사이즈요 2 | 이발관 | 2012/05/23 | 681 |
109976 | 10년전에 구입한에어컨(한번사용) 사용해도 문제없을까요? 2 | 아깝다 | 2012/05/23 | 961 |
109975 | 집안일 시키면 일 2배로 만드는 남편 3 | ㅠㅠ | 2012/05/23 | 1,051 |
109974 | 고2에 성악쪽으로 방향 바꾸기 어떨까요? 8 | 답글꼭주세요.. | 2012/05/23 | 1,824 |
109973 | 급질문 주택에 강화마루써도 괜찮나요?? 6 | 주택 | 2012/05/23 | 1,347 |
109972 | 제가 한막걸리 하는 사람인데요. 14 | 막걸리추천 | 2012/05/23 | 2,074 |
109971 | 공항 검색대에 햄버거 통과 안되나요? 3 | 저가항공이용.. | 2012/05/23 | 3,242 |
109970 | 어제 백분토론 보니 이근안 경감 다시 생각해보네요 23 | 직무유기 | 2012/05/23 | 2,362 |
109969 | 오늘 아침마당에 나온분 사연이 뭐였나요? 3 | 살빼자^^ | 2012/05/23 | 1,983 |
109968 | 제가 사랑하는 한국기업 1 | .. | 2012/05/23 | 1,329 |
109967 | 아들이 악기를 전공하고 싶어해요. 12 | 진로고민 | 2012/05/23 | 3,055 |
109966 | 산들애 같은 조미료는 괜찮을까요? 4 | 조미료 | 2012/05/23 | 2,400 |
109965 | 거실, 주방 폴리싱 타일 바닥 틈새 청소 3 | 다람쥐 | 2012/05/23 | 4,459 |
109964 | HP 노트북 1년 딱 지나니 고장이네요. ㅠㅠㅠㅠㅠ 8 | 노트북 | 2012/05/23 | 1,506 |
109963 | 전라도쪽 여행아시는분 조언부탁해요~~ 10 | 여행초보 | 2012/05/23 | 1,267 |
109962 | 피하고싶은층수는? 9 | 금은동 | 2012/05/23 | 2,039 |
109961 | 사회문제집 어떤거 있을까요? 3 | 초등4 | 2012/05/23 | 882 |
109960 | 공부는 못했지만.. 6 | 직업 | 2012/05/23 | 1,486 |
109959 | 미용실인데 신용카드를 차에 두고왔어요 3 | 급해요 | 2012/05/23 | 1,531 |
109958 | 추모광고 원본 파일 + 총결산 12 | 추억만이 | 2012/05/23 | 1,395 |
109957 | 분당주민님들,서울 나들이 안불편한가요? 9 | 천당밑에 분.. | 2012/05/23 | 1,697 |
109956 | 82자게 댓글패턴관찰에 관한 뻘글.... 9 | 댓글특징 | 2012/05/23 | 1,138 |
109955 | 어이없는 시모 9 | 허탈한 | 2012/05/23 | 3,277 |
109954 | 보험으로? 비보험으로? 2 | 신경정신과 .. | 2012/05/23 | 1,013 |