못보실까봐 새글씁니다
혹시 아이 성이 황 아닌가요?
제가 예전에 가르치던 아이가 황씨 성이었는데
이걸 영어로 쓰면 whang 이잖아요
영어로 이게 왱~처럼 발음이 되는데 이게 고추 어쩌고 뜻이 있다고 하면서 아이들이 놀린다고 속상해하던 기억이 납니다
그 학생은 초6정도 였던 것 같아요
비슷한 경우가 아닌가 해서 글씁니더.
아마도 이 맥락을 아시면 선생님 만나 설명하시기 수월하셀까 싶어 혹시나 하는 마음에 여쭤봅니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아까 딸아이가 고자놀림 받았다는 분
황씨? 조회수 : 867
작성일 : 2012-05-08 16:36:48
IP : 211.246.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 토토
'12.5.9 9:47 AM (101.116.xxx.75)지금 보았네요.
일단 감사드리고요. 저의 아이 성이 황씨가 아니고요. 제 아이는 여기서 태어난 아이라 한국말을 잘 못해요.
그런데 우리 아이반에 한국에서 온 남자아이가 있는데 그 아이가 한국말로 제 아이에게 고자라고 한다는거죠.
그 아인 영어도 서툴르답니다. 영어로 한말이 아니고 정확히 한국말로 제 딸아이에게 고자라고 한답니다.
겨우 6학년아이가요.2. 네..
'12.5.9 1:28 PM (122.153.xxx.82)알겠습니다
제가 생각했던 경우와는 다르군요.
아니, 걔는 왜 그런 말로 그것도 여자 아이를 놀릴까요?
하여튼 딸아이를 위해 잘 해결해 주시기 바랍니다.
엄마가 야무지게 잘 해주셔야 아이가 덜 상처받고 힘들어할 것 같네요.
어쨌든 잘 해결되시길 바라고, 오해해서 괜히 번거롭게 해드려 죄송해요^^;;;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
104889 | 이런 주말 부부 ...?? 7 | 궁금 | 2012/05/08 | 2,300 |
104888 | 도매물가 2%대지만..전기.수도.가스 넉달째 두자릿수↑ 1 | 참맛 | 2012/05/08 | 732 |
104887 | 실내자전거 집에 갖고계신분 추천좀 해주세요~ | ^ .. | 2012/05/08 | 1,705 |
104886 | 아이돌봄 선생님이 맨날 지각하셔서 뭐라 했는데.. 11 | 기분찜찜 | 2012/05/08 | 3,489 |
104885 | 그랜드피아노 중고장터에서 사도 될까요? 5 | 그랜드피아노.. | 2012/05/08 | 1,851 |
104884 | 절에도 가고 교회도 가고 4 | ㅡㅡ | 2012/05/08 | 1,185 |
104883 | 저축은행 사태에도 조중동종편의 저주가?? 2 | 호빗 | 2012/05/08 | 798 |
104882 | 카스피해 유산균! 6 | 급해요! | 2012/05/08 | 3,642 |
104881 | 법인 영수증 처리 4 | 스노피 | 2012/05/08 | 1,939 |
104880 | 고영욱 미성년자 강간혐의 48 | 헉 | 2012/05/08 | 21,189 |
104879 | 훈제 유황오리 샀는데 쓴맛이 너무 심하네요 3 | .. | 2012/05/08 | 1,645 |
104878 | 닭도리탕을 만들어보려는데요 팁좀 부탁드립니다. 5 | dkTk | 2012/05/08 | 1,480 |
104877 | 뒤늦은 뿌리깊은나무.너무 잼나요.드라마추천부탁. 4 | 애플망고 | 2012/05/08 | 2,124 |
104876 | 어머니 제사상 차림. 6 | 필단의연 | 2012/05/08 | 2,554 |
104875 | 화가날때 삭이는 방법 공유해요.. 13 | 궁금이 | 2012/05/08 | 5,084 |
104874 | <김원희의 맞수다>에서 딩크족 부부님들을 모십니다^^.. | dnflsc.. | 2012/05/08 | 1,655 |
104873 | 친정에는 전화를 안해요 13 | 간큰남편 | 2012/05/08 | 2,746 |
104872 | 김연아 첫 교생실습 질문 17 | ........ | 2012/05/08 | 3,396 |
104871 | 미인대회에 나간 여자들이 시집 잘가나요? 12 | .... | 2012/05/08 | 6,128 |
104870 | 창원 가사도우미 하실 분 어디서 찾아볼 수 있을까요? | 도우미 | 2012/05/08 | 4,099 |
104869 | 도대체 사과에 무슨짓을 했길래 8 | ? | 2012/05/08 | 2,508 |
104868 | KT에그, 와이브로 가입 따로 하나요? 9 | 원조뒷북 | 2012/05/08 | 926 |
104867 | 독일에서는 영어 자주 쓰는지요? 3 | 질문 | 2012/05/08 | 1,253 |
104866 | 탐스 이미테이션(?) 좋네요 | lily | 2012/05/08 | 2,797 |
104865 | 돼지전지/수육, 가지, 부추, 감자 당근 양파 있어요 3 | 뭘해먹을까요.. | 2012/05/08 | 1,339 |