두군데서 책이 나왔는데, 어느 출판사가 괜찮나요?
기왕 읽을거 번역이 잘된쪽의 책을 읽고싶네요.^^
대충 찾아봤더니 예전에 나온책이 여자분이 번역했구요,
최근에 나온책이 남자분인데,,, 책소개에선 더 생생하게 원작에 충실히 번역한 책이라고
되어있네요..
일단 여자분이 번역한 책은 지금 절판인것 같아요.
댓글주신분께서 두 책의 느낌이 너무 다르다고하니... 더욱더 궁금해집니다요..
그 분이 아니라도 다른분들중 책을 읽으신분 있으시면 도움의 글 부탁드립니다요~~~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131140 | 스펀지 어떤거 사서 쓰시나요? | 화장할때 | 2012/07/23 | 651 |
| 131139 | 갑자기 남자의 자격이 재미있어 졌어요. 7 | 남격 | 2012/07/23 | 3,969 |
| 131138 | 옥수수 몇분 삶으면 되나요? 5 | 두자루 | 2012/07/23 | 4,666 |
| 131137 | 요즘 지시장... 4 | 짜증나.. | 2012/07/23 | 1,429 |
| 131136 | 대출 갈아탈때 중도수수료 본인이 다 갚아야하는건가요? 3 | .. | 2012/07/23 | 1,141 |
| 131135 | 스마트폰 | 요조숙녀 | 2012/07/23 | 796 |
| 131134 | 여자 욕하면서 스트레스 푸는 남정네들 10 | ㅎㅎㅎ | 2012/07/23 | 1,442 |
| 131133 | 여름에 아이스링크 갈 때는 어떤 복장인 좋은가요? 5 | 궁금이 | 2012/07/23 | 13,509 |
| 131132 | 시어른들 방문하시는데 반찬 고민요..^^ 8 | jeong | 2012/07/23 | 2,235 |
| 131131 | 라텍스 매트리스 1 | .. | 2012/07/23 | 1,147 |
| 131130 | 고구마 냉동보관해도 괜찮나요? 3 | 가슴치는 고.. | 2012/07/23 | 2,526 |
| 131129 | 썬그라스 추천부탁드려요~~ 2 | 달고나 | 2012/07/23 | 1,324 |
| 131128 | 영어로 "see you?" 무슨 뜻인가요? 7 | .. | 2012/07/23 | 11,639 |
| 131127 | 모기물린데 호빵맨 패치 효과있나요? 11 | .. | 2012/07/23 | 11,174 |
| 131126 | 젖물고 자는 아기는 어떻게 고치나요? 6 | 모유수유 | 2012/07/23 | 6,812 |
| 131125 | 가슴이 답답하네요 4 | 가슴이 답답.. | 2012/07/23 | 1,522 |
| 131124 | 노후 준비가 안되서..답답..하네요 1 | ,,, | 2012/07/23 | 2,126 |
| 131123 | 사용하면 확실히 덜 습하나요? 6 | 제습기 | 2012/07/23 | 1,922 |
| 131122 | 통영 초등생 살인사건 용의자 얼굴-통영 살해범 뻔뻔 TV인터뷰 .. 4 | 모자이크 처.. | 2012/07/23 | 2,054 |
| 131121 | 어떤일을 많이 찾으시나요? | 젊은엄니 | 2012/07/23 | 402 |
| 131120 | 4살 여아, 동생을 너무 싫어하네요ㅠ.ㅠ 1 | lostsh.. | 2012/07/23 | 1,129 |
| 131119 | 코스모스 졸업? 2 | 대딩엄마 | 2012/07/23 | 1,134 |
| 131118 | 전화영어 추천좀 해주세요 ^^ 2 | 영어정복 | 2012/07/23 | 960 |
| 131117 | 본죽 왜 이렇게 비싼가요? 13 | .... | 2012/07/23 | 5,668 |
| 131116 | 자동차 추천해주세요 1 | 음 | 2012/07/23 | 535 |