82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109178 언제부터 그리 진보당 내부 일에 관심들이 많으셨을까? 43 알바티내기 2012/05/08 1,879
109177 코스트코 아비노모이스쳐로션 가격 알려주세요 코스트코 2012/05/08 1,371
109176 2중잣대 지긋 지긋하네요 7 ... 2012/05/08 1,959
109175 시조카에게 전화가 왔네요. 4 ^^* 2012/05/08 3,275
109174 팟캐스트 동영상 파일은 다운이 안되는건가요? 검은나비 2012/05/08 1,191
109173 [원전]이바라키현의 천연 장어 100베크렐 넘어 출하 정지 1 참맛 2012/05/08 1,444
109172 결혼은 정말 팔자인거같아요... 13 ... 2012/05/08 12,239
109171 생애 처음 분식가게 할려고 합니다.. 20 .. 2012/05/08 5,774
109170 유통기한 지난 캔 맥주 먹어도 될까요? 3 궁금 2012/05/08 2,603
109169 진보당 당권파,이정희 단독 공청회 3 사월의눈동자.. 2012/05/08 1,255
109168 솔로몬 - 미래, 서로 대출해주며 편법증자로 `BIS` 부풀려 .. 세우실 2012/05/08 1,093
109167 중2남학생 과외수학샘 선택좀 도와주세요 어렵다 2012/05/08 1,239
109166 전공의가 래지던트인가요? 1 ᆞᆢ 2012/05/08 2,658
109165 아 미치겠네요. 결혼식 하객복장요. 3 고민 2012/05/08 2,673
109164 락앤락 보냉병 써보신 분들.. 6 ... 2012/05/08 4,070
109163 귀에서 소리가 나요 4 궁금 2012/05/08 2,917
109162 아까 딸아이가 고자놀림 받았다는 분 2 황씨? 2012/05/08 1,172
109161 공격적 태도 고치기 2 어쩜좋아 2012/05/08 1,687
109160 마인이나 타임등 가격이 정말 그런가요 4 한섬옷 2012/05/08 3,291
109159 "타자"발은을 어떻게 하나요? 탓자, 타짜, .. 1 타인 2012/05/08 1,290
109158 카카오스토리 친구 삭제했단 글보구요..다른질문... 1 cass 2012/05/08 3,016
109157 비대위 그 자슥은 ... 7 2012/05/08 1,286
109156 어제 여자혼자 집 알아봐도 괜찮냐고 글 올린 사람인데요....또.. 4 또질문입니다.. 2012/05/08 1,900
109155 오늘 어버이날 육아도움미 아주머니께 선물하려면 어떤게 좋을까요?.. 4 고민 2012/05/08 1,537
109154 목에 뭐가 걸린것처럼 그런데요 12 궁금 2012/05/08 6,992
< 68671 68672 68673 68674 68675 68676 68677 68678 68679 68680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색