82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 1,030
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104835 의료실비 보험...입원비도 5000원 공제 하나요? 2 aodwkd.. 2012/04/27 1,753
104834 주님'이 '바람' 일으켜 레이디가가 공연 현수막 찢어졌습니다. .. 13 호박덩쿨 2012/04/27 3,732
104833 필리핀으로 추방되면 반한운동을 이끌겠다 3 ㅇㅇ 2012/04/27 1,828
104832 파리바#트 옆 우리동네 빵집... 19 빵빵 2012/04/27 4,298
104831 주식으로 10억 되는 방법을 알았어요 37 드디어 2012/04/27 12,124
104830 친구가 대화중 이년아 ~ 30 궁금 2012/04/27 7,287
104829 새누리당이 이자스민(다문화)을/를 내세운 진정한(?) 이유 1 펜 2012/04/27 1,504
104828 스와로브스키?팔찌얼마나하나요~ 5 팔찌 2012/04/27 7,251
104827 우리가 눈감은 사이 말도 안되는 일들이 일어납니다. 3 다문화반대 2012/04/27 1,597
104826 대장내시경 약 역겨워서..어떻게 먹어야 하나요 노하우좀 (지금먹.. 17 흐악.. 2012/04/27 11,847
104825 임신복 어디서 사야할까요 8 .. 2012/04/27 1,809
104824 아토피에 정말 안좋은 음식.. 알려주세요 5 5살 2012/04/27 2,657
104823 갭 몰테일에서 구매대행 한거 환불가능한가요. .. 2012/04/27 1,343
104822 4월 30일부로 회사 그만둡니다. ^^ (고용보험 아시는분~~~.. 5 이젠백수 2012/04/27 1,961
104821 옷 안사기 힘드네요. 17 에효 2012/04/27 7,765
104820 82 벙커원 벙개 후기랍니다. 8 dma 2012/04/27 3,346
104819 강정마을 후원 시,노래 콘서트가 생중계중입니다. 1 라디오21 2012/04/27 987
104818 꿈해몽 1 빠빠빠후 2012/04/27 1,201
104817 고등학생 아들, LTE폰 사줘도 될까요? 23 요염 2012/04/27 2,596
104816 시간당 20만원 넘는 심리치료 비용 너무 이해가 안가요 10 미스테리 2012/04/27 49,496
104815 아래 눈썹이 마구 떨려요.. 5 왜이러나 2012/04/27 2,437
104814 시댁에 생활비 얼마나 드리세요? 4 djfaks.. 2012/04/27 3,787
104813 총떡..아세요?? 10 검색검색 2012/04/27 2,775
104812 살 빼는 덴 저녁 적게 먹는 게 최고인 듯. 15 자랑질 2012/04/27 7,766
104811 부모님 환갑,칠순때 100만원 드리면 넘 약소한가요? 1 음 2012/04/27 3,812
< 67971 67972 67973 67974 67975 67976 67977 67978 67979 67980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색