82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 1,030
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104263 저희 아들놈 꿈해몽좀 해주실분 계신가요? ... 2012/04/26 943
104262 생선도 먹지 않는 채식자분들 계신가요? 4 .. 2012/04/26 1,713
104261 이사하고 전기세가 너무너무많이 나오는데.. 이유를모르겠어요 ㅠㅠ.. 16 fff 2012/04/26 16,483
104260 조조할인-건축학개론... 4 뒷북 2012/04/26 2,027
104259 더킹 빵터진 부분 전지적 아기 시점 ㅋㅋ 6 블랙코메디 .. 2012/04/26 3,356
104258 적도의 남자 장일이 아역요~ 5 ㅎㅎ 2012/04/26 1,867
104257 치과에서 견적낼때 충치를 모를 수 있나요 1 기분이영~ 2012/04/26 1,135
104256 아무리 그래도 그분은 대선 나오면 안되요. 4 음 2012/04/26 1,435
104255 곰보배추로 효소를 담그려고해요. 꼭좀알려주세요오~~~ 1 아이짜 2012/04/26 1,006
104254 자동차 사고 합의 문의드려요 2 자동차 사고.. 2012/04/26 1,216
104253 이번 연아 아이스쇼 라이사첵까지 등장하네요. 6 ㄷㄷ 2012/04/26 2,005
104252 날이 이렇게 좋은데....같이 소풍갈 사람이 없어요. 7 소풍 2012/04/26 1,818
104251 애 낳고 120일 지났는데 머리 안빠져요. 안심해도 되나요? 3 애 낳고 2012/04/26 1,262
104250 봄에 입맛 살리는 것들 뭐가 있을까요? jjing 2012/04/26 837
104249 제시카 알바(31)의 4박 5일 한국 여행은 어땠을까 2 우리는 2012/04/26 1,702
104248 초등학교 체육복 어느정도 큰거 사야되나요?| .... 2012/04/26 854
104247 짝 자신감 넘치던 여자 1호 하버드 익스텐션 8 ... 2012/04/26 4,519
104246 무교동 낙지집 원조는 어디인가요? 5 ... 2012/04/26 1,302
104245 세살아이가 특정소리에 너무 민감한거같아요.. 3 아기엄마 2012/04/26 1,515
104244 국민은행 스마트폰 예금보다 더 괜찮은 상품 11 정보 2012/04/26 3,808
104243 아이에게 모라고 말해줘야 할까요...? 4 ^^; 2012/04/26 1,327
104242 초중고생들 버스요금 얼마에요? 4 엄마 2012/04/26 4,941
104241 환전 아우래 2012/04/26 848
104240 이번에 해피엔딩에 나오는 강타! 블라불라 2012/04/26 889
104239 음식물쓰레기와 일반쓰레기 5 음 2012/04/26 1,911
< 67961 67962 67963 67964 67965 67966 67967 67968 67969 67970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색