82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 1,030
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105781 식당에서 남자애들 페트병에 소변 보게 하는 엄마들..질문 있어요.. 33 ga 2012/05/01 4,591
105780 출산휴가 열흘 남았는데... 무엇을 하면 좋을까요? 1 피돌이 2012/05/01 807
105779 부족한 엄마입니다. 조언을 바랍니다. 4 엄마 2012/05/01 1,376
105778 겨드랑이 털 관리 어떻게들 하시나요? 6 ... 2012/05/01 4,378
105777 인도장에서 받지않고 취소하는 방법 없을까요? 3 면세점에서 .. 2012/04/30 1,752
105776 선블럭 또는 선로션 추천~ 1 궁금이 2012/04/30 1,367
105775 패션왕 현실적인 이유~ 1 votus 2012/04/30 1,455
105774 내일 학교 가는 거 맞죠? 3 ... 2012/04/30 1,681
105773 한우값 오르겠네 4 ... 2012/04/30 1,519
105772 이 시간에 거울보고 깜짝 놀랐어요 9 김총수 2012/04/30 3,144
105771 아이허브 한글 주소 입력할때..도와주세요 플리즈..ㅠㅠ 2 ??????.. 2012/04/30 3,640
105770 '파이시티 비리의혹' 최시중 前방통위원장 구속 5 참맛 2012/04/30 1,175
105769 일산 사는 분들..부러워요.. 17 저는 2012/04/30 4,677
105768 꿀가루도 있네요? 4 신기 2012/04/30 2,049
105767 사랑비...우리 여기서 끝내자...해석 3 그만만나 2012/04/30 1,881
105766 경제 말아 먹은 mb ..... 두고보자 18 .... 2012/04/30 2,782
105765 나꼼수 영국과 파리 공연이 5월에 있는 거 아세요? 6 클릭클릭 2012/04/30 1,617
105764 우거지 삶는법하고 껍질있는홍합보관법좀 알려주세요. 1 ㅜㅜ 2012/04/30 4,219
105763 한달에 1000만원씩 3개월 은행에 ? 2 문의 2012/04/30 1,883
105762 그대를 사랑합니다 드라마 1 이런 2012/04/30 1,384
105761 남편이 허벅지 굵은 여자 좋데요 34 참 2012/04/30 33,630
105760 선행학습이 법적으로 금지된다면 14 궁금증 2012/04/30 2,505
105759 경북이나 대구에 비단잉어있는 큰연못 있는곳좀 알려주셔요. 4 얼음동동감주.. 2012/04/30 1,283
105758 한선교 너무 웃겨요 31 엘비스 2012/04/30 10,023
105757 중3 여학생인데 정말 열심히 공부하는데 왜 성적이 나쁜걸까요? 13 뚱뚱 2012/04/30 3,835
< 67901 67902 67903 67904 67905 67906 67907 67908 67909 67910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색