82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 776
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104084 친구가 우리집 돈얘기 물어보는 거 좀 찜찜해요. 5 내가이상한건.. 2012/05/02 3,275
104083 앞으로 정말 소형아파트가 대세일까요?? 3 레몬트리 2012/05/02 3,836
104082 나승연 대변인 상당한 미인 아닌가요? 26 안목의 차이.. 2012/05/02 5,596
104081 오늘 청담동살아요에서 그무녀 2 미안해요 2012/05/02 1,910
104080 매봉역 근처 만날 장소... 급합니다. 3 오드리 2012/05/02 977
104079 너무너무 잘 토하는 8개월 아기.. 토 잘하는 아기 키워보신 분.. 34 열이 뻗쳐서.. 2012/05/02 21,830
104078 셔츠 세일하는 쇼핑몰 ...오늘 어디서 보셨어요??^^ ll 2012/05/02 649
104077 파리*** 소금 많이 들어가나봐요 2 입이 소태 2012/05/02 1,378
104076 베이비시터가 애 자꾸 재운다고 했잖아요. 8 욕나옴 2012/05/02 3,897
104075 용태용 살아있었군 18 아싸라 2012/05/02 8,831
104074 산후우울증 언제끝날까요 7 6 2012/05/02 1,941
104073 4살아이들 정말 보기힘드네요. 3 아기엄마 2012/05/02 1,456
104072 장터시계 사고픈데 5 자유 2012/05/02 1,537
104071 운동을 다니는데.. 2 . 2012/05/02 1,290
104070 어린이날 뭐 하실거에요? 3 *** 2012/05/02 1,279
104069 선생에게 머리채잡고 뺨때리고..여교사실신.. 8 학교 2012/05/02 2,828
104068 미친 짓 하고 왔어요.. 100 가출중년 2012/05/02 16,778
104067 왜 어린이날 어버이날 스승의날은 5월에 몰려있을까요... 9 대체... 2012/05/02 1,955
104066 생리할 때.. 생리혈 어떻게 나오세요..? 1 ... 2012/05/02 5,552
104065 러브어게인 엔딩장면에서 .... 2 ,,, 2012/05/02 1,004
104064 운동해서 붙은 허벅지 근육 빠질까요? 6 저는 2012/05/02 2,183
104063 허리중에 옆구리쪽 중에서도 좀 뒷쪽이 아파요. 7 뒷허리? 2012/05/02 14,821
104062 연애가 끝난 뒤 상대방을 조금이라도 좋아했었다면.... 7 ** 2012/05/02 2,329
104061 김밥, 유부초밥, 주먹밥 안먹는 꼬맹이 도시락은 뭘로...? 11 으.. 골치.. 2012/05/02 2,366
104060 아, 통합진보당 자유당식 부정선거‥지금 우리는 어느 시대에? prowel.. 2012/05/02 1,249
< 63401 63402 63403 63404 63405 63406 63407 63408 63409 63410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색