82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 711
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
116507 잠수네 연산좀 보고싶은데 1 초코케잌 2012/06/12 3,295
116506 후쿠시마 방사능 소식 7 ikeepe.. 2012/06/12 3,300
116505 어제 당산역에서 무한도전을 보고싶습니다 이런 서명을 하더라고요 .. 5 히히히 2012/06/12 1,145
116504 저 잠깐 화 좀 내고 갈게요 금자씨 2012/06/12 937
116503 노태우, 추징금 다 내고도 남을 돈 ‘420억’ 노렸나 1 세우실 2012/06/12 1,440
116502 전과목 1등급과 정시 5 학생엄마 2012/06/12 2,713
116501 프리랜서입니다. 거래처에서 결제를 안해주는데 받을 방법이 있을까.. 6 고민 2012/06/12 1,979
116500 초3영어 바닥인데...어떻게 시작할지 막막!! 15 영어.. 2012/06/12 4,034
116499 삭제하고 그냥 가려다 너무 기분나빠서요~~~~ㅠㅠ 23 진짜 기분나.. 2012/06/12 12,878
116498 김장아찌 레시피좀 찾아주세요 3 맛나던데 2012/06/12 1,241
116497 길고양이 건강을 위해생선을 먹여야 한다는데.. 10 미스진 2012/06/12 1,325
116496 현실같은 대선이야기 나일등 2012/06/12 594
116495 스텐압력솥 안이 까맣게 탔는데..ㅠㅠ 3 소다로 2012/06/12 847
116494 친정집에 가기 전에 항상 다짐하는 게 있어요 2 딸 2012/06/12 2,063
116493 죽고싶습니다. 3 11 2012/06/12 1,817
116492 칠순 기념 해외가족여행지 추천좀 해주세요.(북유럽/캐나다/하와이.. 15 가족여행 2012/06/12 3,339
116491 공부는 잘하는데 눈치? 주변에 관심?이 없는 중2 6 .. 2012/06/12 2,186
116490 생활력이 없는 부모에게 자녀들은 법적인 부양의 의무가 있네요. 12 부양의 의무.. 2012/06/12 16,017
116489 속 편한 종합비타민제 없을까요? 6 ... 2012/06/12 2,556
116488 [연애] 여자친구 13 데크레센도 2012/06/12 2,339
116487 광고 얘기 재밌어서.. 5 .. 2012/06/12 965
116486 제수 성추행방지법은 안 만드는 성노리당~ 참맛 2012/06/12 577
116485 동양매직이요. 1 정수기 2012/06/12 725
116484 통신사이동하면 혜택받는거요, 블로그나 카페 이용해보신 분 계세요.. 통신사 이동.. 2012/06/12 916
116483 프랑스 이태리 독일 가는데요 4 유럽여행 2012/06/12 1,123
< 60411 60412 60413 60414 60415 60416 60417 60418 60419 60420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색