82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 707
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103183 솔로몬저축은행 퇴출은행 해당되나요??(적금 들어가는데..) 2 .. 2012/05/03 1,499
103182 사귄지 3일만에 길에서 민망하게 하는 남친 61 .. 2012/05/03 18,976
103181 5살 엄마표 한글교재 추천해주세요. 7 엄마표 2012/05/03 926
103180 분당 산사랑에서 먹어보고 집에서 해본 음식-가지, 호박 구이와 .. 4 .. 2012/05/03 2,591
103179 애낳고 다들 허리 아프셨나요? 3 ㅜㅠ 2012/05/03 859
103178 중고등학생 영어학원 안 다니고 공부 어떻게 하나요? 5 .. 2012/05/03 2,161
103177 밑에 환갑이라고 호텔뷔페 추천해달라는 글 보고... 4 .... 2012/05/03 2,596
103176 적도의 남자 보고 넘 궁금한게 있어요. 4 저기요 2012/05/03 1,827
103175 영작하나만 부탁드려도 될까요? 4 영어야 놀자.. 2012/05/03 550
103174 각질제거의 지존 좀 알려주세요 17 유유리 2012/05/03 4,067
103173 목동 행복한 세상에 생긴 애슐리w 맛 괜찮나요? 3 .. 2012/05/03 1,546
103172 와이드그릴 .. 2012/05/03 542
103171 네잎클로버가 자꾸 눈에 띄는데요 4 후후 2012/05/03 852
103170 뭐 별맛있겠어,,했던 반찬이 의외로 대박난 반찬(호박무침) 14 시골여인 2012/05/03 4,083
103169 윽~ ~ ...채소스프요. 8 햇볕쬐자. 2012/05/03 1,548
103168 고딩때부터 절친인데... 17 인연을 끊어.. 2012/05/03 3,585
103167 미국 출장가서 꼭 사와야 하는게 있다면요? 22 급질 2012/05/03 15,360
103166 저는 연애 불구자인거 같아요.ㅠㅠ 극복하고 싶어요.ㅠㅠ 8 노처녀..... 2012/05/03 2,670
103165 고무줄 할 때 어떤 노래 부르셨더랬어요? 93 추억은 방울.. 2012/05/03 11,135
103164 급질문이요..크록스레이디 사이즈문의요.. 5 바다 2012/05/03 1,613
103163 반포동 래미안에서 킴스클럽 가깝나요? 8 ... 2012/05/03 888
103162 해외여행과 고가 자전거중 고르라면? 10 고민.. 2012/05/03 1,270
103161 내일 드디어 첫데이트네요..간만에 떨리네요.ㅋㅋㅋ 1 여우짓 2012/05/03 853
103160 전세설정을 하고 살다가 돌아셨을 경우에 어떻게 푸나요? 1 ... 2012/05/03 709
103159 조중동은 이래서 안돼.. 아마미마인 2012/05/03 489
< 60251 60252 60253 60254 60255 60256 60257 60258 60259 60260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색