82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 726
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
141043 오늘 밤에 비 엄청 온다는데.. 1 비비비 2012/08/19 2,565
141042 오늘도 덥네요 ㅜ ㅜ ㅜ 3 덥다 ㅜ 2012/08/19 1,464
141041 대입 관련 질문드려요.. 4 고3맘 2012/08/19 1,543
141040 오늘밤이나 내일 오션월드 오시는분 계실까요? 정신가출 2012/08/19 975
141039 아침 여행프로그램보다가 신기하다 2012/08/19 943
141038 로봇청소기 후기 올려주세요 2 바람 2012/08/19 1,644
141037 셀룰라이트 어떻게 없애나요? 2 이거 2012/08/19 2,352
141036 도대체 집이 무엇이간데? 3 분당 아줌마.. 2012/08/19 2,704
141035 갑자기 집에 파리가 많아졌어요.. 15 오오 2012/08/19 30,794
141034 저 오늘 저녁 뭐해먹을까요? ㅜㅜ 1 콩다방 2012/08/19 1,292
141033 갤노트 핑크가 단종이라는데... 3 ~~ 2012/08/19 1,812
141032 4박6일여행 바르셀로나/라스베가스 10 ^_^ 2012/08/19 1,687
141031 물건을 많이 쓰지 않으면서 살고 싶어요 2 ㅇㅇ 2012/08/19 1,921
141030 인터넷말고 튜브, 고무보트 살수있는 곳 어딘가요? ㅠㅠ 이제와서 2012/08/19 841
141029 그런데 수영장 물이 피부에 해롭진 않을까요? 4 초보 2012/08/19 3,740
141028 코스트코에 마미떼 18cm 이제 안들어올까요? / 냄비밥 질문 7 1인분의냄비.. 2012/08/19 2,704
141027 테레비에 나오는 중국 산동지방 음식 물가가 참 싸네요 8 저물가 2012/08/19 1,700
141026 비디오테잎과 가베는 어떻게 버려야할까요? 4 이사 2012/08/19 2,558
141025 라자냐면을 어디서 사는건가요? 4 음식 2012/08/19 4,455
141024 어제부터 오른쪽 가슴밑이 아프더니... 5 ... 2012/08/19 2,476
141023 통.번역사분이 올린 영어습득법? 3 영어도전기 2012/08/19 2,546
141022 초등6 아들이 인생의 최고 절친인 남편.. 이런분 계시나요? 8 ,, 2012/08/19 2,674
141021 수영복 사진 올려봤어요~봐주세요~ 28 초보 2012/08/19 6,585
141020 김두관이 징병제 폐지 공약을 냈군요. 4 ... 2012/08/19 1,469
141019 여성이 갱년기 우울증에 걸리면 어떤가요? 2 꾸띠 2012/08/19 2,780
< 60191 60192 60193 60194 60195 60196 60197 60198 60199 60200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색