82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 문장의 의미가 정확히 뭔지 알려주세요.

// 조회수 : 1,069
작성일 : 2012-04-29 22:07:38

I don't believe we've met before.

No, I don't think we have.

우리가 전에 만난적 있다는게 믿을수 없어.

응, 나도 우리가 만난적 있다고 생각하지 않아.

맞나요? 얘네 둘 대화에서 둘다 만난적이 없는거죠?

헷갈리네요.

IP : 116.127.xxx.165
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는데요?
    '12.4.29 10:09 PM (211.213.xxx.48)

    말씀하신게 맞아여.

  • 2. ㅇ
    '12.4.29 10:10 PM (188.22.xxx.93)

    우리가 전에 만난적 없는거 같은데 (우리 처음 본 사이지?)
    맞아, 우리 안만났어 (응)

  • 3. 네네
    '12.4.29 10:12 PM (192.148.xxx.100)

    이거 해석 하 실 땐
    우리 초면 인 것 같군요.
    그래요, 초면입니다

    정도로 약간 격식차린 대화 예요..

  • 4. //
    '12.4.29 10:12 PM (116.127.xxx.165)

    두 분 감사드려요. 갑자기 저 대화를 보고 있으니 제가 아는 의미가 맞는지 흔들려서요.ㅠㅠ
    행복한 밤 되세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101822 최근에 본 로맨스 소설 중 추천해 줄만한 책을 찾고 있습니다. 21 달달 2012/04/30 11,024
101821 저도 아이허브 질문이요 2 ^^ 2012/04/30 1,105
101820 갤럭시노트 사 주신 분, 계실까요? 7 이땅의 초중.. 2012/04/30 2,147
101819 어린이날 어찌 보낼지 계획이 있으신가요? 6학년맘 2012/04/30 562
101818 여성 월간지 추천해 주세요 1 매달 사야 .. 2012/04/30 833
101817 스킨 한통 얼마나 쓰세요? 4 .... 2012/04/30 1,520
101816 정인 노래듣고 눈물이 울컥. 11 저는요 2012/04/29 3,426
101815 쑥떡 할려고 쑥을 뜯는데,,잎만 뜯나요??아님 줄기도??(절편 .. 4 시골여인 2012/04/29 1,424
101814 초5아이 얼굴에 머가 튀어 올랐는데요.. 9 .. 2012/04/29 1,054
101813 카톡실수 문자 모음 2 실수 2012/04/29 1,966
101812 자가용 추천 1 행운여신 2012/04/29 899
101811 돼지장조림에 생긴 이 동그란알갱이 뭔가요??? 14 .. 2012/04/29 3,178
101810 오늘 k팝스타 생방 놓쳤는데 박지민 어느 기획사로 가나요? 6 ... 2012/04/29 3,653
101809 한국 떡이 먹고 싶어 미칠 지경이예요 24 oks 2012/04/29 4,212
101808 경찰, '나꼼수' 김어준·주진우 내달 2·3일 소환조사 5 건들지마라 2012/04/29 1,543
101807 전 태어나지 말았어야 하는 사람같아요 18 우울해요 2012/04/29 4,738
101806 빵빠레가 1800원인 거 아셨어요? 18 기가막혀 2012/04/29 3,911
101805 세탁소비닐 벗겨서 장농에 보관하시나여? 4 질문녀 2012/04/29 2,694
101804 아이허브 제품중 질문이요 6 처음 2012/04/29 1,095
101803 운동회날 하얀바지 이상할까요? 4 .... 2012/04/29 1,026
101802 초4 여자아이에요.. 공부시키기 너무 힘들고 지칩니다.ㅠㅠ 14 ,. 2012/04/29 5,230
101801 요새 송중기 너무 이쁘네요 8 호이호뤼 2012/04/29 1,633
101800 지금 kbs prime 채널 건강식품의 오해와 진실 3 스뎅 2012/04/29 1,302
101799 서울의 달 뮤비..안재욱나오는데 넘 멋진데요.ㅋ ㅇㅇ 2012/04/29 869
101798 서울에 명품 가방 수선하는 가게 어디가 젤 잘하나요? 1 질문 2012/04/29 788
< 61341 61342 61343 61344 61345 61346 61347 61348 61349 61350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색