82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 뭐라하면 될지요?

비비드 조회수 : 807
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. anonyme
    '12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)

    I will pay the rest with credit card.

  • 2. 이렇게
    '12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)

    Can I pay the rest using the credit card?
    표현하면 어떨까요?

  • 3. 편하게
    '12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)

    기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.

  • 4. 비비드
    '12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)

    좋은 표현들 많이 주셨네요

    나머지는 카드로~
    간단하게 표현하려면
    please check the rest by card
    이렇게 말한다면 어떨까요?

  • 5. ..
    '12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)

    원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ

  • 6. 비비드
    '12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)

    그럴리가...

    여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
    자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
    젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
    완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102157 실패할 확률이 적은 식이요법은 쌈식사같아요 6 .. 2012/04/27 1,653
102156 임테기 꼭 아침첫소변으로 해야하나요? 5 시크릿 2012/04/27 13,381
102155 갑상선암 선고 후 신랑이랑서먹해요 12 내몸사랑 2012/04/27 10,239
102154 헬스장 계단에서 굴렀어요 8 헬스장 2012/04/27 1,973
102153 영어로 뭐라하면 될지요? 5 비비드 2012/04/27 672
102152 가슴 작으신 분들. 15 에효 2012/04/27 3,785
102151 중간고사 안보는 학교도 있나요? 정확한 시험 이름이 뭐에요? 4 초등학교 2012/04/27 692
102150 새옷의 석유냄새 없앨 수 있나요? 5 어쩌나 2012/04/27 3,614
102149 영어로 뭐라하면 될지요? 6 비비드 2012/04/27 807
102148 기사/아파트 경매 낙찰가율 70%이하 속출 1 동아일보 2012/04/27 1,437
102147 실손보험 우체국? 아니면 기타... 어느쪽으로? 1 궁굼 2012/04/27 836
102146 광우병,,해산물 요즘은 애없는게 다행.... 4 ss 2012/04/27 1,407
102145 어깨랑 목이 너무 아파요 ㅠㅠ 7 엉엉 2012/04/27 1,600
102144 판교 카페거리 맛집 좀 알려주세요 4 식당알려주세.. 2012/04/27 1,705
102143 오동통하면서도 지적인 이미지의 남자 연예인은 누가 있을까요? 28 ^^; 2012/04/27 3,197
102142 하지원 연기 정말 잘하네요 29 봉구멘붕 2012/04/27 4,007
102141 완전 신 방울토마토 구제법 4 .. 2012/04/27 827
102140 미국 워싱턴 여행하셨던분들 .... 5 여행이 좋아.. 2012/04/27 1,091
102139 고학년 취침시간 궁금해요... 9 다른집들 2012/04/27 1,420
102138 진짜 갖고싶은 물건이 비싸면 어떻게 하세요? 14 ... 2012/04/27 2,754
102137 집에 와서 친구에 대한 불평을 너무 하는 초등 4학년 딸 어떻게.. 6 dffff 2012/04/27 2,288
102136 이사갈 집 수리하고 들어가고 싶을 때 2 ㅇㅇ 2012/04/27 1,029
102135 다른 남편들도 바깥일 얘기 많이 해요?? 11 ㄱㅅ 2012/04/27 1,735
102134 simulated TOEIC bridge test 결과 좀 봐주.. 행복찾기 2012/04/27 575
102133 나도 운전은 하지만.... 8 방석 2012/04/27 1,441