영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 107749 |
표고버섯이 갈색으로 변했어요. 3 |
어떻게할래 |
2012/05/13 |
1,731 |
| 107748 |
지금 지하철인데 다리꼬고앉아있는게 욕들을 일인가요? 74 |
에휴 |
2012/05/13 |
17,988 |
| 107747 |
30개월 딸 피부가 까실까실해요ㅜㅜ 4 |
걱정맘 |
2012/05/13 |
1,345 |
| 107746 |
아들이 설거지를 하네요~~~ 3 |
사춘기 학부.. |
2012/05/13 |
1,475 |
| 107745 |
잇몸에서 피가나는데요 1 |
ekek |
2012/05/13 |
1,048 |
| 107744 |
길냥이들이 저를 좋아해요.ㅡㅡ;;; 4 |
음. |
2012/05/13 |
1,533 |
| 107743 |
대선때 새누리당 찍을겁니다 44 |
구관이명관 |
2012/05/13 |
3,473 |
| 107742 |
(긴급)고민 상담 좀 해 주세요ㅜ.ㅜ 2 |
happyd.. |
2012/05/13 |
1,051 |
| 107741 |
텝스 한 문제 도와주세요~ 9 |
궁금 |
2012/05/13 |
1,156 |
| 107740 |
일주일 내내 열이 37도가 넘는데.. 괜찮을까요? 6 |
아가가 |
2012/05/13 |
6,613 |
| 107739 |
가톨릭 신자이신 82님들, 원선오 신부님 아세요? 4 |
우허허.. |
2012/05/13 |
1,945 |
| 107738 |
아기한테 꼭 박혔다는 말은 무슨 뜻인가요? 1 |
wjrldy.. |
2012/05/13 |
1,547 |
| 107737 |
여수엑스포예행연습한다길래 포스코전시관 다녀왔는데.. |
완전정복 |
2012/05/13 |
1,887 |
| 107736 |
이하늬 브라선전 3 |
이상 |
2012/05/13 |
3,563 |
| 107735 |
영화 파수꾼 결말이..?? 2 |
--- |
2012/05/13 |
15,328 |
| 107734 |
애들 양말 구멍 나면.. 9 |
왕발가락 |
2012/05/13 |
1,992 |
| 107733 |
스승의날 왜 신경이 쓰이는지... 9 |
된장 |
2012/05/13 |
3,047 |
| 107732 |
장원섭의 난으로 통진당은 결국 공권력 투입을 자초하네요. 9 |
람다 |
2012/05/13 |
1,810 |
| 107731 |
심상정 "저녁 8시부터 내일 오전 10시까지 전자표결.. 5 |
통합진보당 |
2012/05/13 |
1,866 |
| 107730 |
"장기 소비침체로 일자리 매년 96만 개 날아갔다&qu.. 1 |
참맛 |
2012/05/13 |
987 |
| 107729 |
NL 계열에 잠깐 학생운동 해봤던 사람으로서.. 9 |
강철서신 |
2012/05/13 |
3,328 |
| 107728 |
전기밥솥없이 식혜 만들수 있을까요? 2 |
식혜 |
2012/05/13 |
5,290 |
| 107727 |
얼쓰마마 바텀밤... 어떻게 쓰는 제품인가요? 3 |
... |
2012/05/13 |
6,654 |
| 107726 |
어떤 남자를 만나야 할지 판단이 안되어요...조언을 듣고 싶습니.. 20 |
조언이 필요.. |
2012/05/13 |
3,848 |
| 107725 |
통합진보당 오늘 쿠데타가 발생했네요. 8 |
가을소나타 |
2012/05/13 |
2,938 |
