해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 806
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 102536 | 자식교육...제 가치관이 심하게 흔들립니다 10 | 수국 | 2012/04/28 | 3,342 |
| 102535 | 통돌이에 패딩잠바세탁하시나요 1 | 세탁 | 2012/04/28 | 1,474 |
| 102534 | 잘먹고 잘사는법(시골밥상) | .. | 2012/04/28 | 1,357 |
| 102533 | 나가수2를 미루던가...둘 중 하나만... 7 | 파업지지한다.. | 2012/04/28 | 1,673 |
| 102532 | 급질문))턱이 부었어요ㅠㅠ 너무 아픈데요 이거 볼거리인가요? 4 | 아파요 | 2012/04/28 | 16,476 |
| 102531 | 일산 정발산동 사시는 분들..저동고등학교 어떤가요? 3 | .. | 2012/04/28 | 5,580 |
| 102530 | 여드름 흉터치료? 2 | .. | 2012/04/28 | 916 |
| 102529 | 유니클로 정장바지는 어떤가요? | .. | 2012/04/28 | 1,540 |
| 102528 | 강풀- 노무현대통령 3주기 추모 티셔츠, 관련상품 많이 나왔어요.. 20 | 두분이 그리.. | 2012/04/28 | 2,057 |
| 102527 | 몇달째 고민해도 결론이 안나는 문제가 있어서 조언 구합니다(아산.. | 고민중 | 2012/04/28 | 1,273 |
| 102526 | 밀대걸레 뭐가 좋은가요...? 1 | ....? | 2012/04/28 | 2,185 |
| 102525 | 남편이 82를 보고 있다... 30 | 우억.. | 2012/04/28 | 8,562 |
| 102524 | 아침부터 애를 잡았습니다 4 | 나무 | 2012/04/28 | 1,842 |
| 102523 | 보이스 오브 코리아 손승연 6 | 신 | 2012/04/28 | 2,461 |
| 102522 | 연말정산 아직 못받은 회사있나요? 5 | 궁금해요. | 2012/04/28 | 1,009 |
| 102521 | 82가 너무 좋아요. 7 | 저는 | 2012/04/28 | 1,085 |
| 102520 | 테이크아웃컵은 어디서팔아요? 3 | 아라비안자스.. | 2012/04/28 | 1,916 |
| 102519 | 지난 총선에서 천정배 전세서민 가득한 가락시영 3 | ... | 2012/04/28 | 1,452 |
| 102518 | 오나전 8 | ..... | 2012/04/28 | 1,042 |
| 102517 | 유승준 노래 오랜만에 듣는데 좋네요 19 | ... | 2012/04/28 | 2,152 |
| 102516 | 헤드만 놓고 투톤 매트리스하면 불편할까요? 2 | 아이침대 | 2012/04/28 | 1,050 |
| 102515 | 실제 모란꽃 향기를 맡아보신 분 4 | 궁금 | 2012/04/28 | 2,610 |
| 102514 | 다른 사람 삶과 내 삶을 비교하지 않을려 했는데... 58 | ... | 2012/04/28 | 14,365 |
| 102513 | 호흡기내과 추천해주세요 1 | 보드천사 | 2012/04/28 | 3,161 |
| 102512 | 요즘 보통체형이라 함은...55인가요?? 8 | 에스라인 | 2012/04/28 | 2,802 |