해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 784
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 115348 | 한국에서 미국으로 소포 보낼때 배로 부치는건 이제 없나요? 3 | ........ | 2012/06/08 | 1,150 |
| 115347 | 성조숙증 진단을 받았어요 [마른 남아이고, 머리냄새 있었어요] 7 | 비도오는데 | 2012/06/08 | 5,503 |
| 115346 | 딸이 자꾸 자기 아래를 만져요. 6 | 30개월딸 | 2012/06/08 | 5,029 |
| 115345 | 소아정신과의사 서천석쌤 책 참 좋네요 2 | ..... | 2012/06/08 | 1,740 |
| 115344 | 종이 영어 사전 추천 부탁 2 | 초6맘 | 2012/06/08 | 909 |
| 115343 | 너무 너무 매운 알타리 무 구제법이 있을까요? 4 | .... | 2012/06/08 | 4,460 |
| 115342 | 다리 살 찌우기 6 | 다리 살 찌.. | 2012/06/08 | 5,125 |
| 115341 | 거칠게 노는 남자아이들 2 | 궁금궁금 | 2012/06/08 | 683 |
| 115340 | 비오킬 (해충제) 이불에 뿌려도 되나요? 5 | 고래 | 2012/06/08 | 25,373 |
| 115339 | 교대역 사거리....평일오후에 차갖고가면 많이 막히는지 1 | 강남 | 2012/06/08 | 532 |
| 115338 | 깨끄미제품어떤가요? 16 | davi | 2012/06/08 | 2,738 |
| 115337 | 텃밭에 기른 배추 담궈드시는 분 3 | 배추절이기 | 2012/06/08 | 1,204 |
| 115336 | 우리아들... 3 | 못난엄마 | 2012/06/08 | 1,154 |
| 115335 | 모뎀을 수거한 다음 해지전화를 따로 하라고하네요. ㅠ 3 | 인터넷해지 | 2012/06/08 | 981 |
| 115334 | 사주 맞춰서 낳은 애들 40 | 담 | 2012/06/08 | 17,144 |
| 115333 | 아이패드로 키톡이나 살돋에 사진 올리는 법 알려주세요.. 3 | 아이패드 | 2012/06/08 | 1,091 |
| 115332 | 코스트코에서 고추가루 파나요? 1 | 기억안남 | 2012/06/08 | 2,851 |
| 115331 | 마이클 코어스... 6 | ELLEN | 2012/06/08 | 1,990 |
| 115330 | 도배를 했는데, 색깔이 벽마다 달라요 | 합지도배했어.. | 2012/06/08 | 1,439 |
| 115329 | 비가 많이 오네요 14 | 쩝 | 2012/06/08 | 3,223 |
| 115328 | 수족구에 가글해되나요 3 | ㅡㅡ | 2012/06/08 | 1,223 |
| 115327 | 헐, 진짜였네요, 이렇게 많은 농약이.... 3 | 수입밀가루 | 2012/06/08 | 2,698 |
| 115326 | 돌돌 말수있는 왕골모자 무슨색이 예뻐요? 5 | 유투 | 2012/06/08 | 1,942 |
| 115325 | 지금 경기도도 비가 오는 곳이 있나요? 3 | 마사 | 2012/06/08 | 969 |
| 115324 | 아직 애기로만 보였던 중2아들 12 | 후리지아향기.. | 2012/06/08 | 3,024 |