영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 107529 |
오늘은 516 군사혁명일이네요 6 |
감사 |
2012/05/16 |
699 |
| 107528 |
스마트폰 사용법 궁금합니다 |
지베르니 |
2012/05/16 |
543 |
| 107527 |
친구 시아버님이 돌아가셨는데요.. 5 |
어떻게..... |
2012/05/16 |
2,232 |
| 107526 |
떡을 맞추려고 하는데요.. 2 |
케로로 |
2012/05/16 |
1,359 |
| 107525 |
집에 탁구대 있는분 계신가요? 1 |
그린 |
2012/05/16 |
1,400 |
| 107524 |
노무현 대통령을 갈가 먹은 노건평(언제까지 이렇게 살건가?) 19 |
... |
2012/05/16 |
2,271 |
| 107523 |
발안아픈 런닝화좀 추천해주세요.. |
... |
2012/05/16 |
882 |
| 107522 |
왜 시어머니는 며느리에게 밥을 얻어먹어야 한다 생각하는걸까요? 16 |
에쓰이 |
2012/05/16 |
3,821 |
| 107521 |
'아반떼·크루즈' 정면충돌테스트 비교해보니 2 |
미쿡에서 |
2012/05/16 |
2,243 |
| 107520 |
최민수가 드라마에서 걸린병의 정확한 명칭이 무엇인가요? 1 |
쌉싸리와용 |
2012/05/16 |
1,228 |
| 107519 |
아들하고 얘기하다가 웃긴얘기를 들었어요 13 |
ㅎㅎ 엄마에.. |
2012/05/16 |
3,692 |
| 107518 |
의사란 직업 의술만 좋아도 안될것 같아요 12 |
업셋 |
2012/05/16 |
2,451 |
| 107517 |
컴질)한글2007 표만들기... 2 |
답답 |
2012/05/16 |
522 |
| 107516 |
미디어 사진 어떻게 찍을까? |
yjsdm |
2012/05/16 |
1,139 |
| 107515 |
전문직 가지면 감탄해주는게 예의인가요? 24 |
좀 |
2012/05/16 |
6,192 |
| 107514 |
책 추천 해주세요~ 3 |
도서관 갈껴.. |
2012/05/16 |
905 |
| 107513 |
소막창집 소고기집 괜찮나요? |
ㅇㅇ |
2012/05/16 |
692 |
| 107512 |
추모광고] 노무현 대통령 추모광고 모금 13일차 8 |
추억만이 |
2012/05/16 |
719 |
| 107511 |
양수검사를 해야 할 것 같은데 마음이 복잡합니다 12 |
걱정 |
2012/05/16 |
7,634 |
| 107510 |
교통사고가 났는데요. 질문 좀.,... 15 |
ㅠㅠ |
2012/05/16 |
2,201 |
| 107509 |
애들 데리고 월미도 모텔에서 1박하면 별로일까요? 1 |
월미도 |
2012/05/16 |
2,191 |
| 107508 |
드라마 사랑비 매주 챙겨보고 있긴한데 6 |
욘사마 |
2012/05/16 |
1,840 |
| 107507 |
(조언부탁드립니다) 요즘 초등 4학년 남자애면 사춘기인가요? 3 |
걱정많은 이.. |
2012/05/16 |
955 |
| 107506 |
어린이집 아이들 옷차림 어떻게 입혀 보내시나요? 11 |
어린이집 |
2012/05/16 |
1,834 |
| 107505 |
혼자되신 엄마 걱정인데요(남자 소개받는 문제네요) 18 |
남자친구 |
2012/05/16 |
2,337 |
