해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 781
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 103692 | 3학년 여아들도 생리 많이 하나요 13 | 요즘 | 2012/05/05 | 5,075 |
| 103691 | 외국에서 인터넷 전화기 사용중인데 갑자기 안되요 1 | 소미 | 2012/05/05 | 1,243 |
| 103690 | 드라마 작가가 되기위한 극본 공부 어디서... 7 | 작가 | 2012/05/05 | 2,384 |
| 103689 | 진짜 이것들이 가지가지 하네 2 | 아휴 | 2012/05/05 | 1,667 |
| 103688 | 학교성적 상위10%를 제외한 나머지 부모들 마음가짐은 14 | 자포자기? | 2012/05/05 | 4,099 |
| 103687 | 스마트폰요금제 계약기간동안 변경가능해요? 2 | ... | 2012/05/05 | 1,524 |
| 103686 | 기사/여성에게는 혹독한 고용시장 | 이데일리 | 2012/05/05 | 816 |
| 103685 | 택배 싸게 보내는곳좀 알려주세요 10 | 택배 보내려.. | 2012/05/05 | 1,540 |
| 103684 | 말없이 이사간 이웃 땜에 속상해요.. 7 | 개구리색모닝.. | 2012/05/05 | 3,879 |
| 103683 | 중국인인줄 알았다는 소리를 들었어요.. 16 | 나 ㅜㅜ | 2012/05/05 | 3,627 |
| 103682 | 정치적 쇼? 광우병조사단, 발병 농장 구경도 못해 4 | 세우실 | 2012/05/05 | 678 |
| 103681 | 현재 저희집 거실 상황 중계^^ 8 | 지금 다들 .. | 2012/05/05 | 3,503 |
| 103680 | 아침 댓바람부터 타인과 싸웠네요.(별내용없음) 3 | ........ | 2012/05/05 | 1,302 |
| 103679 | 아이와 인생에 대해 생각이 다른 남편 11 | 고민입니다 | 2012/05/05 | 2,378 |
| 103678 | 어린이날 어버이날 선물 조언 좀 주세요 3 | 부모님 | 2012/05/05 | 1,035 |
| 103677 | 중2아들 정말 어럽네요 18 | 휴~ | 2012/05/05 | 3,602 |
| 103676 | 우리아들고1인데 어린이라네요.. 17 | 어린이 | 2012/05/05 | 2,569 |
| 103675 | 남편의 핸폰에서 이런 문자를 봤어요 7 | 2222 | 2012/05/05 | 3,238 |
| 103674 | 표만들기에서 글씨 크기를 나타내는 숫자..고정시키는 방법알려주세.. 2 | 부자 | 2012/05/05 | 676 |
| 103673 | 고3 과탐 고민입니다,, 6 | 과탐 | 2012/05/05 | 1,369 |
| 103672 | 세이클럽아시는분계세요? 7 | 채팅창 | 2012/05/05 | 3,249 |
| 103671 | 홍릉 수목원 6 | ``` | 2012/05/05 | 1,736 |
| 103670 | 스테이크용 당근...어떻게 요리하나요? 3 | dma | 2012/05/05 | 1,320 |
| 103669 | 일산 솔로몬이 공평으로 바뀌었던대요 1 | 은행 | 2012/05/05 | 827 |
| 103668 | 프린터기에 종이 걸렸는데 어떻게 해결하나요? 6 | 부자 | 2012/05/05 | 1,210 |