82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

만추 보다가...

음 조회수 : 1,828
작성일 : 2012-04-25 15:24:26
제가 너무 큰 기대를 했었나봐요.특히 현빈 발음이 좀 그러네요.너무 정확하게 발음해서 부자연스러운...제가 원래 영화나 미드같은거보면 잘 못알아듣는데..현빈씨 발음은 너무 정확(?)하다 못해 약간의 경직이 있어서 잘 알아듣겠네요.갑자기 궁금해지는데 중국은 영어권 아닐텐데 탕웨이는 발음이 아주 자연스럽네요.정말 현지인같은 발음...전에 두번째사랑에서 하정우가 영어를 잘했던것으로 기억하는데 현빈은 그에 살짝 못미치는 실력이더라구요.블러드에서 전지현도 영화자체는 안습이었지만 발음 괜찮았구요.혹시 이병헌이나 비 나오는 헐리우드영화는 발음이 어떤지 궁금해요.혹시 보신분 계세요?전 이병헌,비 나오는 영화는 안봐서요.
IP : 223.33.xxx.8
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흰둥이
    '12.4.25 3:39 PM (110.70.xxx.63)

    현빈 캐릭터가 그렇지 않나요? 사고치고 미국으로 도망간 양아(?) 캐릭터

  • 2. ..
    '12.4.25 3:51 PM (211.207.xxx.82)

    전 기대했다가 이렇게 재미없는 영화도 오랜만...
    탕웨이만 참 예뻤다는...

  • 3. ..
    '12.4.25 3:54 PM (183.99.xxx.32)

    현빈 영어 실력상 설정상 미국간지 얼마 안된 사람이라고 했다고 들었어요.
    영화의 포인트는 배우의 영어발음이 아닌데 그것이 거슬렸다면 영화자체가 님께 별로 어필을 못했나보네요. 취향에 안 맞는 영화셨나보군요..

  • 4. 원글
    '12.4.25 4:19 PM (223.33.xxx.8)

    그렇군요.그럼 현빈씨 만추에서 충분히 자기몫의 연기를 잘한거네요.전 그런줄도 모르고...에고고 윗분 말씀데로라면 현빈씨 영어는 백점짜리네요^^제가 좀 까다로운가봐요.영화에 빠져들질 못하고 자꾸 두 배우 발음에만;;

  • 5. ,,
    '12.4.25 5:14 PM (220.88.xxx.221)

    탕웨이가 무슨 미국 공대 출신이에요?
    중국에서 연출 공부하고 연기자 생활 좀 하다 색계 이후 중국서 활동 금지되고 영국가서 어학연수 했어요.
    탕웨이가 민낯으로 수수하게 입고 공대관련 책 들고 있는 사진 보고 오해하셨나봐요.
    현빈 영어는 문장도 미국 온지 몇년 안된 수준으로 시나리오를 썼어요.

  • 6. 또마띠또
    '12.4.25 5:47 PM (175.215.xxx.73)

    탕웨이가 미국공대출신이라니.ㅋㅋㅋㅋ.. 그리고 중국인들이 영어 발음하면, 한국인들 듣기에 한국사람보다 훨씬 더 잘하는 것 처럼 들려요. 비슷한 발음들이 많으니.그리고 잘 굴려요..자세히 들으면 중국식 영어발음입니다. 그리고 중국엔 영화학교도 워낙 경쟁률이 높아 배우들이 못하는게 없어요. 색계 보니까 경극 노래도 잘하던데, 춤도 잘 추고요..

    현빈은 언어는 좀 못하는 듯 하면서, 연기를 잘하던데요.(현지인도 아니고 저정도면 됬다고 생각합니다. 미국간지 얼마 안된 사람역이라..충분합니다)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102219 메가토킹 전화영어 선생님요~ gg 2012/04/27 810
102218 엄마! 커피 드럽다고 버려요 3 알럽윤bro.. 2012/04/27 1,785
102217 세이펜활용잘되나요? 2 hhklk 2012/04/27 981
102216 산지 얼마 안된옷이 터졌어요^^; 3 .... 2012/04/27 820
102215 하와이대, 새누리 정우택 조사…프란츠 교수 “표절 명백” 5 참맛 2012/04/27 988
102214 양치 하루에 몇번 하며 식후 바로 하시나요 8 치과 2012/04/27 2,556
102213 신촌 잘 아시는 분? 궁금한거 있어요. 3 아기엄마 2012/04/27 861
102212 슬픈 82 를 보고 힘내시라고 2 irom 2012/04/27 995
102211 봉하에서 직접 버스로 올라온 대통령과 대통령 자식의 차이 16 사랑이여 2012/04/27 2,398
102210 왜 저는 된장찌게가 안되죠? 25 항상된장국이.. 2012/04/27 3,601
102209 저 3주만에 5kg 뺏어요. 20 ^^ 2012/04/27 10,813
102208 드라마의 폐해 6 사차원 아들.. 2012/04/27 1,793
102207 몇권정도? 1 97쇄 2012/04/27 613
102206 `박근혜 대통령 만들기` 외곽조직 본격 가동 2 세우실 2012/04/27 762
102205 고정형? 회전형? 3 책상의자 2012/04/27 777
102204 그늘막텐트 추천좀 해주세요 3 뚱딴지 2012/04/27 3,061
102203 우리 엄마는 스물여덟살입니다... 2 ... 2012/04/27 2,330
102202 지금 ebs 60분 부모 보세요? 3 ... 2012/04/27 1,765
102201 이게 욕 들을 일인가요? 90 인다 2012/04/27 13,180
102200 앞에만 있는 브라는 없나요? 7 답답 2012/04/27 1,636
102199 더킹..에서 하지원이 들었던 가방 1 가방 2012/04/27 983
102198 유시민님께 하실 말씀이 있으신 분들... 만나러 가신대요... 1 ^^;; 2012/04/27 974
102197 중2 남자아이 성적은 그닥이고 음악에 소질있는데 16 ^^ 2012/04/27 1,566
102196 초,중,고 교육비 어느정도 드나요 4 육아는 힘들.. 2012/04/27 1,298
102195 건강검진 대상 아님이라고 온거는 검진 안받아도 된다는거죠? 3 초보오너 2012/04/27 1,235
< 62851 62852 62853 62854 62855 62856 62857 62858 62859 62860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색