82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이름

작성일 : 2012-04-23 20:28:41
아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)

    아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
    이름이니 마음데로 해도 되죠

  • 2. ㅁㅁㅁ
    '12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)

    우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
    제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
    하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
    기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
    어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...

  • 3. ghi
    '12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)

    기라델리 초콜렛의 ghi...
    기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
    어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ

  • 4. 위에 님
    '12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)

    key는 좀...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103798 저의 주변엔 왜 사람이 별로 없을까요? 25 43 2012/05/02 6,129
103797 이건 무슨 증상인가요? 제 증상 좀 봐주세요. 2012/05/02 552
103796 30대이상 분들의 의견을 꼭 묻고 싶습니다 ^^ 2 낭만천재 2012/05/02 823
103795 유인태가 이준석에게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 sss 2012/05/02 2,013
103794 혹시 암웨* 펄스 쓰시는 분 계실까요? 2 궁금해요 2012/05/02 590
103793 안마의자 렌탈 해보신분, 구입과 렌탈 중 어느게 나을까요? 바닐라 2012/05/02 734
103792 서울시 9호선 사장 해임절차 착수 ㄷㄷㄷ 2012/05/02 593
103791 누구는 부자 가족 만나서 잘살고.. 솔직히 부럽네여 2 하.. 2012/05/02 1,438
103790 아이피부가 하얗게 일어나요. 1 건조한가봐요.. 2012/05/02 682
103789 구취, 코세척후 약간은 해결되었어요 3 약간의 도움.. 2012/05/02 2,784
103788 염색 할건데요 어제 머리 안감았는데 6 새치많아 2012/05/02 3,935
103787 어버이날 카네이션 달아 드리시나요? 1 궁금 2012/05/02 678
103786 까만색 가죽 핸드백인데 색이 좀 바랬어요 ... 2012/05/02 416
103785 --그 순간순간이 생각나서 눈물 짖곤 했다 -- 5 사랑이여 2012/05/02 1,115
103784 5월 2일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/05/02 500
103783 기독교인들한테 교회 임직식이 큰 행사인가요? 5 고민 2012/05/02 1,030
103782 노인용 보행기(유모차모양) 아시는 분 조언 부탁합니다. 1 고민중 2012/05/02 750
103781 티몬 무료배송쿠폰 좋네요 2 으랏챠 2012/05/02 1,020
103780 기사/이제 강남 "명문학군"은 옛말 1 파이낸셜뉴스.. 2012/05/02 1,178
103779 친정 부모님께 생활비 보태드리시는 분들.... 21 2012/05/02 4,505
103778 초등고학년아이 늦게라도 자존감을 키워줄수 있는방법이 있을까요? 4 ,. 2012/05/02 1,312
103777 고2 중간고사 문과인데 수학을 어찌할까요? 3 일반고 2012/05/02 1,267
103776 흙침대 구입예정 9 조언부탁합니.. 2012/05/02 4,114
103775 청소기 어떤거 쓰세요? 4 고민고민 2012/05/02 1,120
103774 시중 연산 문제집 중에서 초4 진도랑 맞는게 뭐가 있나요 4 수학 2012/05/02 1,076