아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,058
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
105385 | 출산하면..피부도 변하나봐요? | * | 2012/05/10 | 671 |
105384 | 어린이집 선생님한테 선물 드릴건데 5개중에서 머가 젤 괜찮을까여.. 9 | 선물고르기 | 2012/05/10 | 1,926 |
105383 | 15층에 15층 살기 어때요?(목동단지) 11 | 감자 | 2012/05/10 | 2,290 |
105382 | 다정하게 재워주고싶어~ 2 | 다정하게 | 2012/05/10 | 797 |
105381 | 워킹홀리데이 ? 8 | ... | 2012/05/10 | 1,384 |
105380 | 하늘수학 고민되어요 3 | 날마다 | 2012/05/10 | 2,652 |
105379 | 경품이벤트 당첨되고 오히려 화가나네요. 2 | .. | 2012/05/10 | 1,177 |
105378 | 에버랜드 가는데 비온대요ㅜ 2 | 비 | 2012/05/10 | 1,517 |
105377 | 갑상선 질환에 대해 아시는 분 계신가요? 3 | 저기.. | 2012/05/10 | 1,343 |
105376 | MBC김재철 사장, 노조에 '공정방송협의체' 제안 3 | 세우실 | 2012/05/10 | 947 |
105375 | 건강검진결과 LDL은 정상인데, 2 | 작은근심 | 2012/05/10 | 1,137 |
105374 | 오늘 아침 아욱국 끓이면서 남은 마늘 다 썼어요. 2 | 마늘 떨어졌.. | 2012/05/10 | 966 |
105373 | 도움좀 주세요. 중2 공부(영어) 8 | 고민 | 2012/05/10 | 1,236 |
105372 | 전세이사가려는데.. 알려주세여 3 | 우리집 | 2012/05/10 | 1,090 |
105371 | 중국 쥐고기 양꼬치, 쥐약 2차 중독으로 발각 2 | 별달별 | 2012/05/10 | 1,322 |
105370 | 조의금을 계좌이체할 경우 3 | ,,, | 2012/05/10 | 22,125 |
105369 | 키톡에 어떤 님. 17 | 음 | 2012/05/10 | 3,294 |
105368 | 유치원 카페에 선생님이 우리 아들만 사진을 안 올렸어요. 7 | 유치원 | 2012/05/10 | 3,013 |
105367 | 콤팩트는 어떤게 좋을까요? 6 | 오솔길 | 2012/05/10 | 1,685 |
105366 | 5월 10일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/05/10 | 711 |
105365 | 일반고 SKY 진학률 11 | ㅇㅇ | 2012/05/10 | 3,266 |
105364 | small보다 작은것 7 | 어머나 | 2012/05/10 | 1,637 |
105363 | 리폼비용이요.. 1 | 할까말까.... | 2012/05/10 | 758 |
105362 | 세입자가 합의를 어기고 벽을 뚫었는데... 16 | 답답 | 2012/05/10 | 5,005 |
105361 | 아마추어 밴드를 하는데,,, 4 | dd | 2012/05/10 | 818 |