아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,057
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
104350 | 울 남편 욕.. 1 | 남편험담 | 2012/05/07 | 1,152 |
104349 | 여름, 등산시 조끼가 필요한가요? 8 | 미래의등산마.. | 2012/05/07 | 2,339 |
104348 | 허벅지 바깥부분이 찌릿찌릿하더니 이제는 콕콕 쑤시면 신경내과 가.. 4 | 오른쪽 | 2012/05/07 | 3,589 |
104347 | 정말 아줌마는 헤어스타일 짧게 하는게 답인가요? 4 | 헤어스타일... | 2012/05/07 | 3,731 |
104346 | 넝쿨당 보시는분 계세요 7 | 넝쿨 | 2012/05/07 | 2,367 |
104345 | 갈비찜 해보신분~!! 2 | 초보 | 2012/05/07 | 876 |
104344 | 놀랄정도로 차 사고 나면 대변 소변이 나오나요? 5 | 괄약근들이 .. | 2012/05/07 | 2,656 |
104343 | 니트나 실크원피스 양면테이프로 붙여 고정시키면 안흘러내릴까요? 4 | 파진원피스 | 2012/05/07 | 1,601 |
104342 | 미국에서 빌레로이 보흐 그릇살까 하는데요 5 | 지름신 | 2012/05/07 | 2,338 |
104341 | 국비지원교육과 제돈내고 받는 교육 차이 있겠죠? 8 | 또문의 | 2012/05/07 | 2,101 |
104340 | 어버이날 선물 떄문에 고민이 많네요 ㅜ 7 | 날라가자 | 2012/05/07 | 2,298 |
104339 | 한선교 김형태가 사라졌어요. | -_- | 2012/05/07 | 1,148 |
104338 | 부산에서 반영구화장 배우고 싶은데요. | 인다 | 2012/05/07 | 750 |
104337 | 베트남 여행 환전은 달러로 하면 될까요? 4 | .. | 2012/05/07 | 7,498 |
104336 | 도시락 먹을 곳 있나요? 3 | 고양꽃박람회.. | 2012/05/07 | 929 |
104335 | 집에서 파마할때 중화제안쓰면 어떤가요? 4 | 키키 | 2012/05/07 | 9,258 |
104334 | 봉주 12회 듣고있어요. 5 | 답답 ㅠ.ㅠ.. | 2012/05/07 | 1,651 |
104333 | 나꼼수 봉주12회 버스 한번 더 갑니다 (내용 펑) 7 | 바람이분다 | 2012/05/07 | 1,231 |
104332 | 문화상품권 마트에서 사용 가능한가요? 3 | 행복이 | 2012/05/07 | 12,246 |
104331 | 도와주세요~ 1 | 고2남학생 .. | 2012/05/07 | 648 |
104330 | 부추김치 ... 4 | 몰라요 | 2012/05/07 | 1,792 |
104329 | 어버이날..입원중인 시어머님께 꽃선물별로일까요 6 | 조언 | 2012/05/07 | 1,131 |
104328 | 벼르고 벼르던 간장게장을 담궜어요! 그런데... 3 | 드디어 | 2012/05/07 | 1,276 |
104327 | 핸드폰 20초 뒤에 음성사서함으로 넘어가는건요... 1 | 바닐라 | 2012/05/07 | 2,674 |
104326 | 티스토리 초대장 가지고 계신분있나요? 1 | unkk | 2012/05/07 | 616 |