아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,078
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 127317 | 2003년경에 구입한 파브 50인치 pdp도 usb지원되나요? 2 | tv | 2012/07/12 | 1,346 |
| 127316 | 아이가 반성문을 썼어요 5 | 먼길 | 2012/07/12 | 1,899 |
| 127315 | [급질]갤2개통했는데요 분실보험 가입할까요? 5 | 스마트폰 | 2012/07/12 | 1,643 |
| 127314 | 베트남 캄보디아 이런 지역은 여름에 여행가면 안될까요? 5 | 여름에 | 2012/07/12 | 2,419 |
| 127313 | 향이 좋은 양초 어디서 사세요? 4 | ㅎㅎ | 2012/07/12 | 2,037 |
| 127312 | 왜 이렇게 공부를 못할까요.. 10 | 초등6학년 | 2012/07/12 | 3,028 |
| 127311 | 주민센터 요가 회비관련 10 | 궁금이 | 2012/07/12 | 4,046 |
| 127310 | 논현역근처 정신과 추천좀요.. 2 | 정신과 | 2012/07/12 | 1,880 |
| 127309 | 4천원에 이런 밥 너무 형편없는 거 아닌가요? 56 | 참을수없다 | 2012/07/12 | 14,564 |
| 127308 | 갑자기 동네 훼미리마트 점장생각나서ㅠ확열받네요 1 | 러블 | 2012/07/12 | 1,509 |
| 127307 | ...자진출두하는 주진우 기자 20 | 주 기자 | 2012/07/12 | 3,755 |
| 127306 | 길냥이 아기들이 죽어 가요.. 4 | .. | 2012/07/12 | 1,713 |
| 127305 | MBC, 직원 3명 법인카드내역 유출혐의 고소 3 | 세우실 | 2012/07/12 | 1,487 |
| 127304 | 내년부터 중1수학에 집합이 없어진다는데... 16 | 6학년엄마 | 2012/07/12 | 5,581 |
| 127303 | 여행지 추천해주세요... 3 | ... | 2012/07/12 | 1,234 |
| 127302 | 에어컨 실외기 설치는 2 | 실외기 | 2012/07/12 | 1,412 |
| 127301 | 다들 뭐하세요? 3 | 휴 | 2012/07/12 | 1,409 |
| 127300 | 평촌에 남자헤어 미용실 추천이요...? 7 | 궁금 | 2012/07/12 | 2,673 |
| 127299 | 쓰레기 봉투 용량큰거(20리터)->용량작은거(10리터)로 .. 5 | ........ | 2012/07/12 | 1,711 |
| 127298 | 오디 어떻게 해야할지.. 4 | 오디 | 2012/07/12 | 1,748 |
| 127297 | 약을 못 끊겠어요. 11 | ㅠㅠ | 2012/07/12 | 3,769 |
| 127296 | 이언주 국회의원 2 | .. | 2012/07/12 | 1,315 |
| 127295 | 전국 가구 소득 50% 이하? 어떻게 알아요? 2 | 궁금 | 2012/07/12 | 1,561 |
| 127294 | 여기다 하소연 합니다... 1 | .0...... | 2012/07/12 | 1,220 |
| 127293 | 대학로 연극, 뮤지컬 추천 부탁해요 3 | 곰발 | 2012/07/12 | 1,349 |