This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
제가 한 해석은..
이것은 아마도 혈류역학 효과인데, 전신혈압의 감소와 관련이 있는, 이것은 감소된 사구체내 압력의 결과물이다.
이렇게 했는데요...
사실 두번째 콤마 까지는 알겠는데...
그 뒤에 that results ~ 로 붙은 문장이 좀 이해가 안되네요.
동사가 없는것 처럼 보이고... results 는 명사로 결과물을 쓴거죠?
뒷 부분이 당췌...?
사구체내 압력의 감소를 낳는다로 하시면 될 것 같네요.
result가 동사로 사용된 것이고
result in이 되면 결과로서 어떻게 되다라는 의미가 되니까요.
This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
이것은 아마도 혈류역학적 영향인 것 같군요, 몸 전체 혈압이 낮아진거랑 연관이 되어있는 것으로 보입니다.
이것으로 인해서 사구체내 압력이 낮아졌어요.
신장의 사구체내의 압력이 낮아진 것의 원인이 혈액학적으로 전신의 혈압이 낮아져서 그렇다는 글입니다.
답변해주신 분들 정말 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 125775 | 교회 다니고 종교생활하는 것에 대해 질문이요. 14 | .. | 2012/07/08 | 2,023 |
| 125774 | 옷차림 뒷담화에 관한 기억나는 일화 2 | 이것도 뒷담.. | 2012/07/08 | 2,057 |
| 125773 | 단순 석사가 스펙으로서의 가치가 있나요? 27 | zhqhfx.. | 2012/07/08 | 6,205 |
| 125772 | 신사의 품격 방금보신분.. 37 | 현정2 | 2012/07/08 | 15,943 |
| 125771 | 간단)귀티나고 부자집도련님같은? 남자연예인 누가있을까요?? 128 | 아지아지 | 2012/07/08 | 22,015 |
| 125770 | 파리 일정 및 식당 추천 부탁합니다 1 | 파리파리 | 2012/07/08 | 1,654 |
| 125769 | 이게 50프로 할인 맞는건지 봐주세요 4 | 눈속임이니 | 2012/07/08 | 1,742 |
| 125768 | fx루나 얼굴고친거맞죠? 1 | 궁금 | 2012/07/08 | 18,765 |
| 125767 | 로마 카라칼라 욕장 오페라 관란에 대해서 질문요~~ | 로마휴가 | 2012/07/08 | 1,515 |
| 125766 | 신보라 재미있나요? 18 | ^^; | 2012/07/08 | 6,057 |
| 125765 | 신사의품격 짜증 28 | 콜린 | 2012/07/08 | 13,125 |
| 125764 | 잘난척은 왜하는걸까요?심리학적으로 21 | 진심 | 2012/07/08 | 20,368 |
| 125763 | 정신과 상담은.. 1 | 샤넬 | 2012/07/08 | 1,165 |
| 125762 | 아이학교에 짜증나는 모범생인 아이가 있대요 99 | .... | 2012/07/08 | 18,671 |
| 125761 | O형 여자, A 형 남자 9 | 새봄이 | 2012/07/08 | 5,230 |
| 125760 | 케이비에스에서 이집트 문명 다큐보고 있어요 5 | 이집트 | 2012/07/08 | 1,654 |
| 125759 | 기사/집값 추락에 전세금 마저 떼인다 2 | 매일경제 | 2012/07/08 | 2,404 |
| 125758 | 엡손TX113 잉크교체방법 좀 알려주세요 2 | 엡손 | 2012/07/08 | 4,306 |
| 125757 | 아이허브와 직구사이트 어디가 저렴한가요 7 | 비타민 | 2012/07/08 | 2,542 |
| 125756 | 이것도 운동이라고 할수 있을까요? 3 | ?? | 2012/07/08 | 1,738 |
| 125755 | 프린트가 글자는 제대로 되는데, 그림이 무지개색으로 나오는건 왜.. 3 | ... | 2012/07/08 | 999 |
| 125754 | 아이허브 신규 10불 할인 행사하네요 4 | ..... | 2012/07/08 | 1,970 |
| 125753 | 아프니 남편이 짜증내서 서러워요 4 | ???? | 2012/07/08 | 2,448 |
| 125752 | 혹시 방목 닭의 계란을 어디서 살 수 있는 지 아시는지요 4 | 덜먹더라도 | 2012/07/08 | 1,754 |
| 125751 | 이렇게 여자 남자..소개 하는거 어떨꺼 같으세요? 31 | ... | 2012/07/08 | 5,303 |