82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본 방사능 후쿠시마의 붉은 숲..

녹색 조회수 : 2,890
작성일 : 2012-04-20 16:34:02
붉은 숲...

여기에 와서 30 년 정도되지만, 소나무가 마른 것을 본 것은 처음이다.

I've been here for 30 years, but I haven't seen a pine tree withering.
...
15 개 한 개 정도의 비율로 시들어 있다.

1 of 15 trees are dead.

여전히, 참새 한 마리도 없다.

No sparrow.

3.11 이전에 매일 아침마다 요란 참새가 지저귀고 있었다.

Before 311, sparrows were tweeting every morning.

무엇이든, 변화했다.

Everything has changed.

개미도 한 마리도 없다.

There is no even ant.

지진 직후부터 4 월에 걸쳐 삼백초도 말라 버렸다.

From 311 to April, Korean houttuynia withered too.

생육 중의 삼백초가 한쪽면이 시든 광경을 인생에서 처음 봤다.

It was the first time in my life to see growing Korean houttuynia totally died.
http://fukushima-diary.com/2012/04/red-forest-appeared-in-fukushima/더 보기
Red forest appeared in Fukushima | Fukushima Diary
fukushima-diary.com
The Red Forest (Ukrainian: Рудий ліс, Russian: Рыжий лес), formerly the Worm Wood Forest, refers to the trees in the 10 km² surrounding the Chernobyl Nuclear Power Plant. The name ‘Red Forest’ comes from the ginger-brown colour of the pine trees after they died following the absorption of high level...
IP : 119.66.xxx.12
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 두분이 그리워요
    '12.4.20 4:40 PM (121.159.xxx.245)

    무섭네요.
    후쿠시마 뿐일까요? 일본 뿐일까요? ㅠㅠ

  • 2. 녹색
    '12.4.20 4:44 PM (119.66.xxx.12)

    웜 우드 포레스트는 1986년 4월 25일 체르노빌 원자력 발전소 사고 당시 높은 수치의 방사능에 노출됐다. 당시 웜 우드 포레스트의 소나무들은 방사능을 흡수하면서 연한 적갈색으로 물들며 죽었는데 이같은 현상에 이후 웜 우드 포레스트는 ‘붉은 숲’이라 명명됐다.
     
    http://news.heraldm.com/view.php?ud=20120420000869&md=20120420153516

  • 3. 사실
    '12.4.20 6:15 PM (112.151.xxx.112)

    원전 때문에도 정권교체 해야되요
    일본 생각하면 심란 합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
98522 아동복사이트나 인터넷카페 좀... 1 아동복 2012/04/20 643
98521 방 같이 쓰는 가족이 통화를 많이 합니다 4 푸념 2012/04/20 1,358
98520 대저 토마토와 대저 짭짤이 토마토와 다른건가요? 1 ... 2012/04/20 3,483
98519 알려주세요~ 니트옷 잘못 빨아서 줄었어요 ㅠㅠ 5 줄어든옷 2012/04/20 2,239
98518 후기이유식, 생선 고민이요. ㅠ_ㅠ 2 고민고민 2012/04/20 701
98517 뽐뿌 사기꾼 대단하네요,,, 별달별 2012/04/20 1,579
98516 유복하게살다 결혼하고 고생하시는 분 계시나요?? 11 Jh 2012/04/20 5,343
98515 이별사주 2 ^^* 2012/04/20 1,990
98514 이사갈집의 실거래가격 5 ... 2012/04/20 1,626
98513 갈색만가닥버섯요~ 1 버섯 2012/04/20 394
98512 임신초기 출혈이 계속있어요ㅜ 5 걱정 2012/04/20 2,885
98511 b형 독감 완치된줄 알았는데 아이가 오늘 또 열이 나기 시작했어.. 3 걱정 2012/04/20 4,646
98510 " 대신 투표는 제대로 할께, 나도 공멸은 싫으니까.... 2 ... 2012/04/20 1,093
98509 연예인들은 어떤 스타킹을 신나요? 6 쫀쫀하고 탄.. 2012/04/20 2,277
98508 은행 vip라면 얼마 정도를 예치해야 가능한건가요? 45 dd 2012/04/20 28,714
98507 꽃이름 좀 알려주세요 11 김희경 2012/04/20 1,127
98506 음... 그냥 이야기.. 3 오후 2012/04/20 767
98505 문도리코은 아예 박살이 나버렸네요.. 17 .. 2012/04/20 8,303
98504 혹시 주식 우량주 계속 사는거.. 16 재테크중에서.. 2012/04/20 4,179
98503 사실 총선 때문에 멘붕해야 할 이유는 따로 있었다 길벗1 2012/04/20 581
98502 뉴욕제과에서 이준석 봤어요 3 강남역 2012/04/20 2,665
98501 우리애 시험 잘 봤다고,시험 쉬운거 같다고 말하면 안되는거죠? 21 시험 2012/04/20 2,692
98500 고성국도 그렇지만...정관용도.. 3 부산사람 2012/04/20 1,274
98499 제수 최씨 "김형태가 이상득에게 빌린 돈이라 했다&qu.. 샬랄라 2012/04/20 1,385
98498 살 좀 찌고 싶어요. 18 제발 2012/04/20 2,181