어떤 게시글 읽다 보니까 통역 대학원이면 국제기구 등 뭔가 기회가 있는 것 같은데..
34살 이에요....
뭐든 열심히 하고 싶은데... 아이템을 못 찾겠어서...;;;
괜찮을까요?
어떤 게시글 읽다 보니까 통역 대학원이면 국제기구 등 뭔가 기회가 있는 것 같은데..
34살 이에요....
뭐든 열심히 하고 싶은데... 아이템을 못 찾겠어서...;;;
괜찮을까요?
통번역대학원 졸업하고 번역하고 있는 사람입니다.
일단 통번역대학원에 대한 글 두 개 링크해 드릴테니 덧글을 꼼꼼하게 읽어보시고 의문점 있으시면 다시 구체적으로 질문해 보시면 좋을 것 같습니다.
링크된 글 덧글에도 적어두었지만 현재 나이가 문제라기보다는 대학원 합격까지 걸리는 시간이 문제입니다.
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1122774&page=2&searchType=sear...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1140258&page=1&searchType=sear...
구체적인 계획이 없으시다면 진로를 좀 더 알아보시고요.
통대나온 제 과친구 하나는 임용고시 봐서 선생하고 있습니다. --
대학때 한 교수님이 통대를 고급실업자 양성소라는 표현을 하신 적 있어요 .--;
도움되는 글들, 링크 걸어 주셔서 다들 정말 감사합니다!!!
일을 하면서 하긴 할 건데... 인생의 파트 2에서... 사활을 걸고 매진하고 싶은 걸 찾고 있어요...
마침 영어는 그대로 하던 거라서요...
다른 것들도 알아 보고, 찾고 싶은데 잘 모르겠어서 질문 글 올렸어요... 관심 있는 것들 알아 보고 있는데... 예상을 했지만 어느 부분에나 반응을 비슷비슷하네요... 인플레인 것도 맞는 것 같구요...
자기 하기 나름이기도 하고 뭐든 하면 도움이 되고 남는다는 생각은 가지고 있지만서도... ㅎㅎ 효율을 생각지 않을 수 없다 보니... ㅜ_ㅜ
올해 바로 입시에 합격한다쳐도
2년 공부하시고 졸시 단한번에 통과한다는 전제하에
37살부터 필드에 나가시는 거거든요.
(물론 위의 두 전제도 상당히 빡빡한거에요. 어려워요)
제 동기 중에 38, 39살에 대학원 졸업한 분이 계신데
결국 두분다 인하우스 통역사로는 일 못하고
강의쪽으로 빠졌어요.
기업내 상근 통역사를 뽑으려면 아무래도
경력과 나이를 안볼수가 없겠죠..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
98592 | 이혼위자료 4 | 노숙자 | 2012/04/21 | 2,069 |
98591 | 요즘 와서 전기 밥솥이 자꾸.. 7 | 찰기 노 | 2012/04/21 | 2,758 |
98590 | 국민은행 보안승급 운운 메시지 왔네요.^^ 14 | 민트커피 | 2012/04/21 | 7,496 |
98589 | 편의점 알바,,오라는데,,할수있을까요?(50) 계산기어떻게하는지.. 1 | 시골여인 | 2012/04/21 | 1,770 |
98588 | 우리나라 전설이야기로 대본쓰기 좋은거 추천해 주세요^^; | ^^ | 2012/04/21 | 827 |
98587 | 반장을 영어로 뭐라고 하나요? 5 | 새로운세상 | 2012/04/21 | 8,868 |
98586 | 저 생리중인데 왜 이리 먹어대죠? 16 | 후시딘 | 2012/04/21 | 3,938 |
98585 | 허블 라이프는 어떨까요? 16 | 토실 토실 | 2012/04/21 | 2,988 |
98584 | 급질>코스트코 브리타 필터 얼마인가요? 3 | ..... | 2012/04/21 | 1,994 |
98583 | 정말 웃긴 동영상이 있어서요~ 8 | 킬킬 | 2012/04/21 | 1,876 |
98582 | 아,,실망실망,,,나만의 부산 돼지국밥집 체인점내다 ㅠㅠㅠ 4 | .. | 2012/04/21 | 2,919 |
98581 | 님들은 머리 감을 때 귀에 물 안 들어가나요? 2 | ... | 2012/04/21 | 2,448 |
98580 | 볼때마다 미소짓게되는 82쿡 글 7 | ㅁㅁ | 2012/04/21 | 2,021 |
98579 | 양배추 채칼 방금 받고 사용해봤어요. 21 | 신세계 | 2012/04/21 | 6,859 |
98578 | 농협 이상하지 않나요? 9 | 음 | 2012/04/21 | 2,248 |
98577 | 소꿉친구랑 결국 결별했습니다. 6 | ---- | 2012/04/21 | 3,371 |
98576 | 힐스테이트와 아이파크중에 6 | ... | 2012/04/21 | 3,220 |
98575 | 실내에서 키울수 있는 | 봄비 | 2012/04/21 | 648 |
98574 | 공립학교가 폭력의 양성소인가? 2 | --- | 2012/04/21 | 739 |
98573 | 전단,tm,전화업무 라고 하는데,회사는 웅진이라고 하고 3 | 벼룩시장 | 2012/04/21 | 872 |
98572 | 이거 완전 미친놈아닌가요? | 부자 | 2012/04/21 | 546 |
98571 | 루이비통 카바스 리빙턴 | 가방 | 2012/04/21 | 1,010 |
98570 | 우리나라 여자들이 가장 많이 드는 가방 브랜드는 뭘까요? 9 | 문득 궁금 | 2012/04/21 | 3,688 |
98569 | 개인 성 얘기 저도 첨엔 답글 달았지만.. 8 | 둘이서 | 2012/04/21 | 1,615 |
98568 | 8G SDHC카드가 안 열려요..ㅠ.ㅠ 2 | 무식이 죄 | 2012/04/21 | 795 |