82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,041
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102771 연잎밥과 어울리는 도시락 반찬은 어떤게 있을까요? 3 연잎밥 2012/04/23 4,457
102770 남자들은 늙을수록 왜 젊은 여자만 찾을까요? 34 나참 2012/04/23 13,760
102769 콧망울 옆이 빨간 분 계셔요? 8 궁금 2012/04/23 3,615
102768 미국영주권사기당한것 같아요 1 호수랑 2012/04/23 2,391
102767 동반자 2 50살 2012/04/23 817
102766 이 만화 아세요? 3 한집사 2012/04/23 1,041
102765 초등아이의 사회성, 처신? 문의드려요 2 어떤것이 2012/04/23 1,411
102764 1980년 광주민주항쟁 소재 강풀만화 '26년' 아시는지요? 6 2012/04/23 1,083
102763 성장호르몬 촉진제 GHR 2 키컸으면.... 2012/04/23 2,931
102762 맞춤법 14 많이 틀리네.. 2012/04/23 2,261
102761 여러분은 로또 자주하세요? 6 로또 2012/04/23 1,975
102760 갤럭시 노트 사용하시는분 음악 어떻게 넣나요? 3 도와주세요 2012/04/23 1,711
102759 여자 아이 치마가 비치는데 어쩌죠? 7 ... 2012/04/23 1,664
102758 남자들은 30대 중반이 최고가에 팔리지요 16 현실적 2012/04/23 5,262
102757 오아시스? 어떻게 버려야하나요? 6 꽃바구니안에.. 2012/04/23 2,698
102756 초등학교에서 책을 사라고 가정통신문이 왔는데요.. 18 바느질하는 .. 2012/04/23 3,364
102755 어버이날 브로치 소셜커머스 2군데.. 가격차이가 나죠? 1 소셜 2012/04/23 998
102754 오늘 아이들 간식 메뉴 무엇이었나요? 5 배고파가무서.. 2012/04/23 2,197
102753 책상 청소 깨끗이 했다고 남편이 칭찬하는데 2 기분나쁜 칭.. 2012/04/23 1,502
102752 김문수, 지사직 사퇴번복- 사퇴안한다 16 brams 2012/04/23 2,995
102751 요즘 햄버거중에 9 . . 2012/04/23 1,864
102750 초등 4학년 팝업북 선물은 너무 유치한가요? 9 선물 좀 골.. 2012/04/23 1,415
102749 아기볼에 실핏줄...원인이 뭘까요..? 12 .. 2012/04/23 10,701
102748 급질(생활용품)_궁금해요/이런걸 머라구 하고 검색을 해야 할까요.. 2 빠른답변^^.. 2012/04/23 806
102747 펀드 해지글 별일 2012/04/23 796