82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,032
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157895 크록스 신발 많이 늘어나나요? 2 .. 2012/09/19 4,824
157894 홈쇼핑에서 킹크랩 괜찮은곳.. 은새엄마 2012/09/19 1,814
157893 그럼 생각보다 훨 잘생겨(이뻐)보였던 연옌있으세요? 48 baliii.. 2012/09/19 14,328
157892 그러고보면 이정권들어 한마디 2012/09/19 1,798
157891 (방사능)서울 월계동 주민 120명 방사능 피폭 첫 확인 2 녹색 2012/09/19 3,548
157890 사람과의 관계가 너무 힘들어요 5 허무 2012/09/19 3,545
157889 이 시국에 아랑사또전 2 뭔가 2012/09/19 3,178
157888 연예인들이 실제로 보면...대체로. 참 많이 말랐죠 7 qw 2012/09/19 5,292
157887 필립스 에어프라이어 써보신 분들 어떠신가요? 6 얼쑤!지름신.. 2012/09/19 4,932
157886 늑대아이 보고왔어요.. 4 .. 2012/09/19 2,860
157885 안철수는 과연 어디까지 그림을 그렸을까? 5 (펌) 2012/09/19 2,854
157884 내일 트렌치코트 입으면 주책인가요? 4 가을 2012/09/19 3,272
157883 물혹이 있으면 달맞이꽃종자유 먹으면 안되는건가요? 또질문 2012/09/19 2,907
157882 재철이가 최재천의원한테 선물을 보냈네요?? 2 ㅇㅇㅇ 2012/09/19 3,147
157881 연옌 화면에서 너무 기대가 크면... baliii.. 2012/09/19 2,047
157880 "내가 박 후보를 대통령 만드는 데1등 공신이 되니까&.. .... 2012/09/19 2,418
157879 뽐뿌에서 폰을샀는데 개봉품이 왔어요 어찌해야 할까요? 5 헉.. 2012/09/19 3,196
157878 넝쿨당 조윤희 눈치 없는것 같다 하셔서/.... 13 ... 2012/09/19 8,133
157877 안쓰는 신용카드 대한항공 18,000마일리지 어찌해야할지? 7 질문 2012/09/19 3,664
157876 생리통 진통제 17 .. 2012/09/19 4,325
157875 주전자 주둥이 안쪽이 녹이 슬었어요ㅜㅜ 6 아기엄마 2012/09/19 7,703
157874 아이허브 주문 어떠케 해요? 3 몰라요 2012/09/19 2,929
157873 평일9시 엠비씨뉴스요 배현진이 안하네요 3 궁금 2012/09/19 3,430
157872 jyj와 sm, 평행선은 끝나지 않을 듯합니다. 30 네가 좋다... 2012/09/19 4,671
157871 30~40대 마이너스 가계가 20퍼센트라는데요 5 뉴스 2012/09/19 3,318