82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,080
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
190480 박중훈 “투표 안하면 진짜 보기 싫은 사람 당선” 6 샬랄라 2012/12/06 2,573
190479 남편이 1년정도 해외출장 가게 됐어요 8 남편이 2012/12/06 3,554
190478 문재인후보와 안철수씨가 6일 오후 4시20분 회동. 10 베리떼 2012/12/06 1,815
190477 만약 박근혜가 집권하면?? 10 결전의 날 .. 2012/12/06 1,689
190476 여자사심채널에 그사세 드라마 1회부터 하세요 .. 2012/12/06 1,312
190475 긍정적으로 살자구요..... 1 눈이펑펑 2012/12/06 1,151
190474 이번 선거 고등학생들도 관심 많아요 1 부끄럽지않도.. 2012/12/06 1,264
190473 문재인,민주당 싫지만 투표합니다. 27 .... 2012/12/06 2,363
190472 일베들아 쌤통이닷! 내목안빠졌거든 5 또릿또릿 2012/12/06 1,380
190471 콜센타 행정업무 어떤가요? 1 아즈 2012/12/06 1,382
190470 40대 남자옷 괜찮은 쇼핑몰 좀 소개해주세요 1 ,,, 2012/12/06 4,133
190469 오늘 오후 5시반부터 수원역 문재인 후보! 6 눈때문에 2012/12/06 1,665
190468 이건 뭔가요? 2 토론 2012/12/06 1,145
190467 ㅡ급질ㅡ임산부 안티푸라민 2 미맘 2012/12/06 2,750
190466 방한텐트 에서의 하룻밤... 9 후기? 2012/12/06 5,114
190465 [전문] 안철수 전 후보의 메시지 전문 35 제인 2012/12/06 3,646
190464 지난 결혼생활이 억울하네요 97 잠 못 이루.. 2012/12/06 18,474
190463 아침에 김현정 뉴스쇼 들으신 분 계신지요? ㅋㅋㅋㅋ 13 김성주진짜 .. 2012/12/06 5,634
190462 어도비 프로그램이 안깔려요 2 컴문제 2012/12/06 1,456
190461 [급해요]자동차 타이어 갈려고 하는데, 시간 오래 걸리나요? 3 ... 2012/12/06 6,511
190460 아래 12살 아동 성폭행 피해자, 부모님이 안 계신다는데...... 8 여름이야기 2012/12/06 3,055
190459 자주가는다음까페에,주인장이 정치글은 삭제하는데 2 도로시 2012/12/06 1,184
190458 맛있는 옛날쏘세지 추천 1 꼭이요. 2012/12/06 2,107
190457 두분이 드디어 만나나봐요(속보) 21 양산댁 2012/12/06 2,800
190456 비밀번호를 까먹었어요 2 인우 2012/12/06 1,040