82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,083
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
197127 저 그나마 많지않은 친구... 3 ㅎㅎㅎ 2012/12/18 1,255
197126 서강대 십알단도 있네요!!!!!!!! 3 파란커피 2012/12/18 1,382
197125 머죠?내일 수능치르는듯 한 이기분은? 1 두근두근 2012/12/18 586
197124 최문순 강원도립대 등록금 91%삭감 1 무명씨 2012/12/18 1,246
197123 당신들에게 보내는 사랑고백이야. 이제 눈물 뚝했지? 5 사랑고백 2012/12/18 1,258
197122 이와중에 알러지 좀 알려주세요 4 이 사람도 .. 2012/12/18 947
197121 나꼼수 마지막회 (= 봉주 26회) 다운로드 버스 갑니다 4 바람이분다 2012/12/18 1,110
197120 김여진 찬조연설 보셨어요? 6 눈물 2012/12/18 2,805
197119 따끈한 여론조사 소식.. 5 흐미 2012/12/18 2,212
197118 청와대입성 반대 ㅂㄱㅎ서강대.. 2012/12/18 644
197117 문재인님이 82회원님께 영상 편지남기셨어요 24 2번 2012/12/18 2,771
197116 나꼼수 막방 감상기... 4 자유인 2012/12/18 1,649
197115 우리가 나꼼수와 문재인 후보의 "엄마"가 되어.. 2 이제는 2012/12/18 1,296
197114 빨간세상 경북 입니다. 5 사과 2012/12/18 2,237
197113 새누리 여의도 불법 선거사무실 또 적발 8 세우실 2012/12/18 1,398
197112 82cook 최근 많이 읽은글이 이상해요 7 래인 2012/12/18 1,610
197111 내일 우리는 새로운 세상을 맞이 하겠죠 1 내일이면 2012/12/18 527
197110 2012년판 독립신문 = 나꼼수 ^^! 5 ... 2012/12/18 1,102
197109 (도올 김용옥 교수의 혁세격문) 분노하라! 직시하라! 투표하라 2 투표강추 2012/12/18 893
197108 네이ㅂ는 일위인데 다ㅇ은 없어요 4 수수엄마 2012/12/18 728
197107 네이버 '나꼼수 마지막회' 검색 !!! 쫄지않아 2012/12/18 786
197106 목도리(단색, 꽈배기모양) 좀 짧은 것 좀 찾아주세요~ 2012/12/18 468
197105 막판 확인 2 사무라이 2012/12/18 824
197104 맥주를 사러 갔다가 오는 길에 본 하늘엔 노란 달이 떴어요. 노란 달 2012/12/18 857
197103 저 드디어 해냈습니다. 3번 설득에 성공~!! 25 민주주의 2012/12/18 2,130