82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 883
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
149839 은행에서 등본뗄수 있네요 3 요즘 2012/09/03 3,806
149838 영작 좀 도와주세요~~ 2 mangos.. 2012/09/03 781
149837 요즘 부동산 매매 어떨까요 1 의견 2012/09/03 1,978
149836 나꼼수 도올 호외편..기사가 하나도 없네요 2 달려라 2012/09/03 1,629
149835 왜 이런일들이 이유가 무얼까요? 세상 2012/09/03 807
149834 용인기흥에 있다는 한섬 매장과 구로동에 있다는 한섬이 다른가요?.. 2 마인,타임 2012/09/03 2,051
149833 캐나다 (특히 토론토) 사시는 분, 혹은 여행 다녀보신 분 봐주.. 2 달팽이 2012/09/03 3,065
149832 오징어 무침에 마요네즈,,,, 2 반짝 2012/09/03 1,883
149831 남자들 손아귀힘 정말 세네요 8 ㅁㅁ 2012/09/03 4,945
149830 저녁반찬 뭐 하실거에요?? 15 고민고민 2012/09/03 4,248
149829 나주 사건과 더불어 (임산부 성폭행사건 서명부탁드려요) 6 이뻐 2012/09/03 1,501
149828 어린이집 말고 유치원비도 정부 지원 되는건가요?? 1 내년 07년.. 2012/09/03 1,246
149827 가죽가방안의 곰팡이 어떻게 해결못할까요? 흑흑 1 악!! 2012/09/03 1,210
149826 교육청에 민원제기를 했는데 괜히 했나봐요 97 걱정 2012/09/03 27,514
149825 나꼼수 도올 편을 듣고 나니 2 재외국민 2012/09/03 1,670
149824 수영장물을 마셔서 목이너무아픈데 어떡하나요 5 백년만의수영.. 2012/09/03 3,580
149823 성인이 읽을만한 한국사 만화 있을까요 ? 11 ... 2012/09/03 1,898
149822 (아동성폭행) 언론에서 관심가져주네요. 7 그립다 2012/09/03 1,555
149821 유아 책제목 애타게 2012/09/03 750
149820 성균관대입학 대전 성폭행범은 현재 어떻게 되었나요? 성균관대입학.. 2012/09/03 1,743
149819 제 남편좀 봐주세요 131 속상 2012/09/03 21,441
149818 집전화 어디서 살까요? 케이시 2012/09/03 1,023
149817 나이가 드니 왜 신발을 자꾸 벗게 되는지 이해가 되요 4 나이든이 2012/09/03 2,806
149816 옵티머스 뷰 쓰는 분들 82에 글쓰기 잘 되나요? 5 ..... 2012/09/03 937
149815 노원구에 사시는 분들께 문의 드립니다. 2 고교 2012/09/03 1,240