82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 783
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111346 나는 연아팬 4 dd 2012/05/27 1,174
111345 롯지 무쇠팬 샀는데요~ 13 알포 2012/05/27 5,857
111344 토렌트처럼 파일 공유하는곳 같은데 여긴 어떻게 이용하는건가요? 5 궁금해요. 2012/05/27 1,335
111343 이 남자가 저를 좋아하는건지 모르겠어요,,, 5 왜그러세용 2012/05/27 2,482
111342 20만원대 여름 가방.. 추천 3 가방추천 2012/05/27 2,474
111341 코스트코에 듀라렉스 피카디 컵.... 2 레몬 2012/05/26 2,512
111340 린넷자켓 사고 싶은데, 혼방은 여름에 더울까요? 2 나거티브 2012/05/26 1,558
111339 커피는 식혔다 먹으면 맛이 없나요? 6 커피는 2012/05/26 2,261
111338 테이스티로드 라는 프로그램 원래 저리 오버하나요? 1 -.-; 2012/05/26 1,464
111337 주말만 되면은 완전 늘어져요 1 .... 2012/05/26 1,139
111336 세탁후 몇시간동안 건조안하고 방치해놨는데요 ko 2012/05/26 1,240
111335 금방 100만원생겼다고 쓴 원글인데요.. 1 시간잘맞추는.. 2012/05/26 1,569
111334 건대 뒷골목에 와 있는데 중국같아요 19 건대 2012/05/26 8,731
111333 메트리스 청소... 추천해 주세요 4 너구리 2012/05/26 1,172
111332 스님께서 이런 남편이랑 산다면 어쩌실까? 10 --= 2012/05/26 3,430
111331 오늘 롯데월드 다녀오신 분 계세요?? ... 2012/05/26 790
111330 유자차가 쓴맛이 강해요 2 구제방법? 2012/05/26 1,453
111329 프라이팬 추천해주세요 7 ... 2012/05/26 2,153
111328 밥솥 고민 어떤 게 밥솥에 놔둬도 덜 건조해지나요? 6 쿠첸 , 쿠.. 2012/05/26 1,516
111327 소장하고픈 책 3 2012/05/26 1,536
111326 컴퓨터에서 방송 다시보기하면 소리가 안나요?( 컴을 새로 깐 뒤.. 2 // 2012/05/26 984
111325 예전에 겪었던 끔찍한 일..(경찰관련) 2 ..... 2012/05/26 2,270
111324 오쿠로 생강엑기스 만들기 메이플 2012/05/26 5,028
111323 이런 사람의 심리가 뭔가요? 7 심리 2012/05/26 2,060
111322 피아노 잘 아시는분 1 제노비아 2012/05/26 992