외국인 친구한테 문자왔는데,
시험봣는데 90% percentile 라고 하네요.
몇일 공부 안한걸로 아는데 점수 잘나온거 같아서
how smart of u study short time n taking a good score!
라고 답장을 해줫는데
이게 맞는 표현인지 급 궁금해지네요
대충 알아들을 만한 표현인지도 궁금하구요.
외국인 친구한테 문자왔는데,
시험봣는데 90% percentile 라고 하네요.
몇일 공부 안한걸로 아는데 점수 잘나온거 같아서
how smart of u study short time n taking a good score!
라고 답장을 해줫는데
이게 맞는 표현인지 급 궁금해지네요
대충 알아들을 만한 표현인지도 궁금하구요.
you are genius~!!!
I think you are genius because you take good score studing short time
음...문법상 어색하긴 합니다.
wow, good job! you must have worked very hard. i'm so happy for you. 정도면 될 것 같은데요.
You did an awesome job. That shows how highly intelligent you are .
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
98012 | 오늘 남편 회사에 갔다가 부장한테 막 깨지는걸 몰래봤네요.. 66 | 로체 | 2012/04/19 | 18,046 |
98011 | 초등4학년 수학 문제 좀 풀어주세요 4 | 초등4학년수.. | 2012/04/19 | 1,545 |
98010 | 공대 다니면서.... 7 | she do.. | 2012/04/19 | 2,116 |
98009 | 의류 쇼핑몰 옷, 상품 하자로 인한 교환...그냥 참아야 할까요.. 3 | rozzi | 2012/04/19 | 1,078 |
98008 | 디자이너 옷 입으시는 분들은 어떤분일까요 2 | 캬바레 | 2012/04/19 | 1,987 |
98007 | 오일가글 아직도 하시나요? 6 | 저녁밥먹을시.. | 2012/04/19 | 6,375 |
98006 | 다문화정책의 숨겨진 진실!?! | 자스민차 | 2012/04/19 | 670 |
98005 | 영어진짜간단한거... 순서가 알고 싶어요 1 | ㅎㅂ | 2012/04/19 | 975 |
98004 | 머리아프고 배아프고,,, 2 | 아로 | 2012/04/19 | 563 |
98003 | <힐링캠프> 박원순시장 '힐링' 없던 일로...[가카.. 9 | 우리는 | 2012/04/19 | 2,963 |
98002 | 정신나간 짓 하고 왔어요 ㅠㅠ 8 | purple.. | 2012/04/19 | 2,914 |
98001 | 문도리코가 억울해 하는 것도 0.1%는 이해가 되는게 | ㅇㅇㅇㅇ | 2012/04/19 | 742 |
98000 | 책제목 알고 싶은데 | 궁금이 | 2012/04/19 | 548 |
97999 | 회원장터 글쓰기가 안되는 이유는??? 3 | 루씰 | 2012/04/19 | 603 |
97998 | 요즘들어 얼굴이 너무 당겨요 ㅠㅠ 11 | 건조해ㅠㅠ | 2012/04/19 | 2,354 |
97997 | 뭐가 맞아요? 1 | ㅎㅂ | 2012/04/19 | 433 |
97996 | 기사/고령화보다 빚이 더 빨리 늘고있다 | 한국일보 | 2012/04/19 | 922 |
97995 | 이것은 리얼 210프로 2 | 아이들은 개.. | 2012/04/19 | 821 |
97994 | 혼인 무효소송이 가능할까요? 18 | .. | 2012/04/19 | 4,412 |
97993 | 분당 아름마을에서 판교역까지 3 | 걸어갈 수 .. | 2012/04/19 | 1,143 |
97992 | 무상급식 떠안은 지자체 곳간 거덜 날 판 5 | gh | 2012/04/19 | 1,185 |
97991 | 좋은 역사책 소개해주세요. 8 | 역사공부 | 2012/04/19 | 1,406 |
97990 | 아아기 저를 너무 부려요..에궁.. 1 | 왕자님 | 2012/04/19 | 716 |
97989 | 건망증, 이 정도면 병원 가봐야겠죠? ㅠㅠ 2 | 심각!! | 2012/04/19 | 1,098 |
97988 | 수도세 요금폭탄 맞았어요!!ㅠㅠ 9 | 쇼크 | 2012/04/19 | 4,543 |