82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 1,002
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99299 유부남 팀장이랑 신입여사원이랑 바람났네요..난리났네요.. 23 말똥고래 2012/04/19 21,260
99298 70세,경운기타고 학교 가시는 아버지^^ 7 다녕 2012/04/19 1,433
99297 시어버터 세분 발표합니다^^ 3 윈터메리쥐 2012/04/19 1,400
99296 오늘 1991년 당시 일본 거품경제 폭락 다큐를 봤어요 6 다큐조아 2012/04/19 2,501
99295 [원전]원전 비리, 한수원 前최고위급 연루 의혹… 금품거래 등 .. 2 참맛 2012/04/19 1,649
99294 아줌마들은 정녕 일 못하나요ㅠ 5 희망 2012/04/19 2,745
99293 노래제목을 찾습니다. 음악 줄넘기~ 2 똥강아지 2012/04/19 856
99292 남자도 많이 만나봐야지..남자보는눈이 생기는거 같더라구요 4 희내야 2012/04/19 3,256
99291 통밀빵 호밀빵 맛있는 집 아시나요? 5 .. 2012/04/19 5,769
99290 장바구니 든 남자. 5 쿠키왕 2012/04/19 1,199
99289 튀김 프라이팬 알려주세요 1 함께 2012/04/19 1,775
99288 전세로 이사 온지 3개월 됏는데 주인이 집을 내 놨대요 3 집사말어 2012/04/19 2,172
99287 [급]수화물용 캐리어 커버가 없을 때, 응급 조치가 뭐가 있을까.. 3 뱅기타요 2012/04/19 6,985
99286 오늘 남편 회사에 갔다가 부장한테 막 깨지는걸 몰래봤네요.. 66 로체 2012/04/19 18,229
99285 초등4학년 수학 문제 좀 풀어주세요 4 초등4학년수.. 2012/04/19 1,604
99284 공대 다니면서.... 7 she do.. 2012/04/19 2,170
99283 의류 쇼핑몰 옷, 상품 하자로 인한 교환...그냥 참아야 할까요.. 3 rozzi 2012/04/19 1,150
99282 디자이너 옷 입으시는 분들은 어떤분일까요 2 캬바레 2012/04/19 2,043
99281 오일가글 아직도 하시나요? 6 저녁밥먹을시.. 2012/04/19 6,437
99280 다문화정책의 숨겨진 진실!?! 자스민차 2012/04/19 731
99279 영어진짜간단한거... 순서가 알고 싶어요 1 ㅎㅂ 2012/04/19 1,036
99278 머리아프고 배아프고,,, 2 아로 2012/04/19 613
99277 <힐링캠프> 박원순시장 '힐링' 없던 일로...[가카.. 9 우리는 2012/04/19 3,017
99276 정신나간 짓 하고 왔어요 ㅠㅠ 8 purple.. 2012/04/19 2,977
99275 문도리코가 억울해 하는 것도 0.1%는 이해가 되는게 ㅇㅇㅇㅇ 2012/04/19 799
< 63211 63212 63213 63214 63215 63216 63217 63218 63219 63220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색