82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 997
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92462 두돌 아기에게 먹인 버섯, 방사능 검사 해보니... 3 연두 2012/04/08 2,619
92461 이거 제가 먹고싶은 건지 아기가 먹고싶어하는 건지 판단해주세요;.. 2 임산부 2012/04/08 954
92460 시골집 ? 시크릿가든 ? 사진. 18 문재인별장 2012/04/08 3,389
92459 투요율이 낮아야 새누리당이 유리하대요 이런 선거운동은 안되려나요.. 2 이겨울 2012/04/08 793
92458 수영장이나 운동센터에서 .. 가격은? 2012/04/08 754
92457 오늘 빵 터진 ~웃음 5 fun 2012/04/08 2,911
92456 딸의예단들어갈때. 아들이 동행하는데요 1 지현맘 2012/04/08 997
92455 포항 정장식 선거대책위 "성추행 후보 사퇴하라!&quo.. 1 샬랄라 2012/04/08 763
92454 샤넬 복숭아베이스 썬크림 대신 사용해도되나요? 5 .. 2012/04/08 3,488
92453 경찰의 부실 수사... 경찰은 다 강정마을에 간건지... 3 수원사건 2012/04/08 497
92452 디씨 정사갤 눈팅했더니 분위기 많이 바뀌었네요. 5 전쟁이야 2012/04/08 2,067
92451 삼두노출 가능했던 이유 1 한마디 2012/04/08 1,608
92450 [환생경제]가 인터넷에서 아주 난리네요... 1 희망플러스 2012/04/08 1,351
92449 당당해지고 싶어요.. 2 쓸쓸.. 2012/04/08 1,791
92448 문정현 신부 인터뷰가 가관이네요 9 ??? 2012/04/08 2,601
92447 사랑비에서 서인국이요 3 ... 2012/04/08 2,081
92446 보수고 진보고 떠나서 저쪽은 비쥬얼과 이미지가 너무 구림 12 전쟁이야 2012/04/08 1,570
92445 이지요라는 요구르트 제조기 쓰시는 분 계신가요? 10 유산균 2012/04/08 2,387
92444 암을 자연요법으로 완치하신경우 보신적 있으신가요? 2 .... 2012/04/08 1,494
92443 4월11일은 빼빼로만 중요한 거 아닙니다. 1 참맛 2012/04/08 538
92442 선거홍보물을 받았는데 .... 2012/04/08 437
92441 이거 어떻게 해석해야될지.. .. 2012/04/08 429
92440 여당 ‘김용민 난타’에 나꼼수 지지층 결집 2 .. 2012/04/08 1,872
92439 나꼼수 서울광장 삼두노출 사진 4 닥치고정치 2012/04/08 2,641
92438 [원전]현내 과거 최대치의 3배 - Okuma토양에서 stron.. 1 참맛 2012/04/08 544
< 61911 61912 61913 61914 61915 61916 61917 61918 61919 61920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색